查询词典 lay down one's arms

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come go, retire, speak, return, sing, to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是8tt t 8。 com 非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部8ttT8时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为8 Tt t 8。

The scroll paintings include'One Hun dred Tigers'(36000MM*700MM),'One Hundred Panders'(58000MM*700MM),'One Hundred Eagles'(12000MM*1500MM),'One Hundred Chickens'(12000MM*850MM),'One Hundred Horses'(26000MM*400MM),'One Hundred Donkeys'(26000MM*400MM),''One Hundred Sparrows'(12000MM*400MM),'One Hundred Shrimps'(8000MM*400MM),'One Hundred and Fifty-five Monarches

长卷有长36000MM*700MM的《百虎图》和长58000MM*700MM长的《百熊猫图》，长5M5000*3000MM的按中华人民共和国地图画的《百虎图》和长12000MM*1500MM《百鹰图》，长12000MM*850MM的《百鸡图》，长26000MM*400MM《百马图》，长26000MM*400MM的《百驴图》，长12000MM*400MM《百雀图》，长8000MM*400MM的《百虾图》，白描型的，长50000MM*400MM《一百五十五帝王图》，长500MM*520MM和4000MM*680MM的《十二金钗》，长8000MM*520MM《胡笳十八拍》，长9800MM*420MM和9800MM*220MM的《石头记》。

Just one last dance...oh baby..just one last dance we meet in the night in the spanish cafe I look in your eyes just don't know what to say It feels like I'm drowning in salty water Afew hours left'til the sun's gonna rise tomorrow will come an it's time to realize our love has finished forever how I wish to come with you how I wish we made it through Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and Idon't know where I belong Just one last dance The wine and the lights and the Spanish guitar I'll never forget how romantic they are but I know, tomorrow I'll lose the one I love There's no wayto come wyth you it's the only way to do Just one last dance before we say goodbye when we sway and turn round and round and round it's like the first time Just one more chance hold me tight and keep me warm cause the night is getting cold and Idon't know where I belong Just one last dance

我们来到我们第一次见面的西班牙咖啡馆，看着你的眼睛，我真的不知道要说什么好……明天的太阳还有几个小时就要升起，只有那么短暂的几个小时了，到了明天，我知道，我们之间的爱就会永远、永远的结束……其实我多么希望能够跟你在一起；一辈子都在一起……只有最后的一只舞了，在我们分开之前的，最后的一只，我们像我们第一次见面那样，转啊，转啊……这是最后的一次我们彼此紧紧相依，感受对方的体温，因为夜越来越冷，寒冷到我甚至不知道自己到底属于哪里……最后的一只舞，那摇曳的红酒，那暗昧的灯光，还有那个西班牙吉他，我不会忘记它们有多么的浪漫。但是我知道，明天即将到来，我就会永失我爱……只能这样了，我没有办法跟你厮守……那就跳这最后的舞吧，最后的一只舞，只有这最后的一只舞

Every Morning I walk'd out with my Gun for two or three Hours if it did not rain, then employ'd my self to work till about Eleven a-Clock, then eat what I had to live on, and from Twelve to Two I lay down to sleep, the Weather being excessive hot, and then in the Evening to work again: The working Part of this Day and of the next were wholly employ'd in making my Table, for I was yet but a very sorry Workman, tho' Time and Necessity made me a compleat natural Mechanick soon after, as I believe it would do any one else.

不久，我又设法把桌子改进了一下。

So one day he crept into a cave and lay down,and soon he was fast asleep.

一天，他爬进一个山洞，躺了下来，很快就睡着了。

The great Karl Gauss on the other hand, had refused to tackle Fermat's Last Theorem, calling it "an isolated proposition with very little interest for me, because I could easily lay down a multiple of such propositions, which one could neither prove nor dispose of."

但另一方面，伟大的卡尔·高斯却不愿去处理费马大定理，称它是"一个孤立的命题，几乎吸引不了我的兴趣，因为我能轻易写出很多这样的命题，既不能证明也不能证伪。"

Athena: Before I describe it, can I lay down one ground rule about this discussion?

在我开始描述之前，我可以为我们的讨论先做一个约定吗？

These words afterward lay down the footnote her disregarded behavior that she ignore the old ethics morals but stick to doing in her one's own way constantly .

这句话为她后来无视旧的伦理道德一味我行我素的行为埋下了注脚，为她以后的生活经历埋下了伏笔。

No one takes it away from Me, but I lay it down of Myself.

10：18 没有人夺我的命去，是我自己舍的。

Place the sag index applicator at one end of the glass panel, with a palette knife, lay down a small pool of paint just in front of it. The pool should cover the full width of the applicator blade.

把流挂测试仪放在玻璃板的一头，用调刀在流挂测试仪前面倒下一小堆油漆，这堆油漆要覆盖流挂测试仪凸出牙齿的全部宽度。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。