查询词典 lay by

They came to the meadow, and there lay the wolf by the tree, snoring so loudly that the branches shook.

当？们来到草地上时，狼还躺在大树下睡觉，呼噜声震得树枝直抖。

They came to the meadow, and there lay the wolf by the tree, snoring so loudly that the branches shook.

当牠们来到草地上时，狼还躺在大树下睡觉，呼噜声震得树枝直抖。

A woman has died after being shocked by a wire that lay across the road.

一名妇女被横亘在路中的电线击中后死亡。

Finally, the girl was rescued after Leon, re-return of the original School, and Leon's tree,"best friend" planted in the school environment so quiet growth, not only realize the long-cherished wish of the individual Leon - search a stable home, in fact, also embody the Girl of Leon desire to live on their own emotional sustenance and collectors, this flower Leon "best friend" is also a symbol of Leon Finally conjunction with the Girl into the most good friends, Flower has become the ultimate incarnation of Leon, as well as this law does not allow love to find a reasonable home - Love, it seems, such as tree flower as long once in a girl's heart, and now finally can it return to its own end, and Love the flower tree as if the same person, has been accompanied by once, and now finally can no longer always怀揣in the side but in the careful care of the drop after the peace of mind, to lay down their hearts during the Forever pain, and inner feelings are, therefore, after the baptism of the ominous clouds of life in more and more mature.

最后，女孩被莱昂救出以后，重新回归原来的学校，并将莱昂的那棵&最好的朋友&栽种在学校这样安静的环境中生长，这不仅实现了莱昂个人的夙愿——寻找一个安定的居所，实际上也体现了女孩对莱昂生活的愿望、对自己情感的寄托和收藏，花这个莱昂&最好的朋友&的象征也在最后与莱昂一并合并成女孩最好的朋友，花已经成为莱昂的最终化身，同时也为这段法律不允许的恋爱找到了一个合情合理的归宿——早恋似乎就如那棵花一样曾经长在一个少女的心中，现在终于可以让它回归自己的归宿了，早恋的人犹如那棵花一样，曾经一直陪伴过，现在终于可以不再始终怀揣在侧而是在小心翼翼的呵护之后安心的放下，放下这段心中永远的创痛，而内心的情感也因此在经过不测风云的人生洗礼中走向成熟。

Her house lay at the foot of Vesuvius, and there was no way out except by boat.

她的房屋位于维苏威山脚下，除了乘船之外没有出路了。

Her house lay at the foot of Vesuvius, and there was no way out except by boat.

她的家位于维苏威山脚下，除了船没有出路？

Her house lay at the foot of Vesuvius, and there was no way out except by boat.

她的家位于维苏威山脚下，除了乘船没有出路。way out办法，出路。例如

In the last chapter, some available engineering methods such as lay EPS、building sun-shading shed、constructing ventilated roadbed have been studied by using numerical method and computer simulation, the effects of these engineering methods has been analyzed also.

最后，第五章探讨了提高路基热稳定性可以采用的工程措施，对铺设保温材料、修筑遮阳棚、修筑通风路堤进行了数值模拟研究，讨论分析了这些工程措施的耐久性和使用效果及条件。

Wet lay-ups entail mixing liquid resins and then applying them by hand via squeegee, brush or roller.

湿上篮引起液体树脂混合，然后应用这些手工通过刮刀，刷子或辊。

Wet lay-ups entail mixing liquid resins and then applying them by hand via squeegee, brush or roller.

一个湿铺层修理包括混合树脂胶，用手使用刮胶板、刷子等工具刮胶等步骤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。