查询词典 lay by

But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune.

但那个刺绣的红字落在岸边，像一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, unaccountable misfortune.

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能 www.ssBBww.cOm 会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

The poultry yard was divided by some planks from another yard in which there was a dung-hill, and on the dung-hill lay and GREw a large cucumber which was conscious of being a hot-bed plant.

鸡场那边有一道木栅栏，与另一个院子隔开。那个院子里有一个垃圾堆，垃圾堆上长了一条很大的黄瓜。她自己很明白，她是发酵土里长出来的东西。

Starting with the current situation and the reasons of the controversial phenomenon that pre-education exists in the preschool education and early education,this paper put emphasis on the shortcomings of pre-education for early children ,by analyzing from the "Outline" and the characteristics of physical and mental development of children, the reality of the existence.we believe that preschool education should adapt to the child's physical and mental development characteristics, and promote the comprehensive development of children, to lay the foundation for the child's life.

针对学前儿童超前教育这一颇具争议的现象，从现状和产生的原因入手，重点从《纲要》的要求、孩子身心发展的特点、现实存在的情况三方面分析了学前儿童超前教育的弊端，认为学前期的教育要适应孩子的身心发展特点，促进孩子的全面发展，为孩子的一生打下基础。

It can lay still in the water, waiting for passers by.

它可是可以藏在水中一动不动，静静的等着从它身边经过的猎物。

He has vowed to lay down his wrath upon all opposers of the Razormane tribe and has been asked by Moo Moo to defend Thunderbluff from the evil invaders.

他誓言要将自己愤怒的力量发泄到所有 Razormane 部落的反对者身上并且应 Moo Moo 的要求保卫雷声崖免遭邪恶的入侵。

But, the """""""" language feels """""""",a concept which was first put forward by Xia Mian Zun in 1928, and always did not cause the large teacher thoughtful of, people did not start noticing lay equal stress onning seeing what language feel educating until 1980's on behalfs, hence, study the language feels to at that time become the custom, educator of a lot of languages to is in droves with language worker definition,, kind, meaning...

但是，&语感&这一概念自从1928年夏沔尊先生提出后，一直没有引起广大教师的重视，直到本世纪八十年代，人们才开始注意并重视语感的培养，于是，研究语感一时形成风气，很多语文教育家和语文工

After a while it occurred to me that between the covers of each of those books lay a boundless universe waiting to be discovered, while beyond those walls, in the outside world, people allowed life to pass by in afternoons of football and radio soaps, content to do little more than gaze at their navels.

过了好长一会儿，似乎觉得这些书籍的封面之间存在着个无边无尽的世界在等着来人来发现，而在墙壁的另一侧，在那个外面的世界，人们让生命流逝于午后的足球赛事和电台肥皂剧目中，小富即安，乐不思蜀。

When they came to the meadow, there lay the wolf by the tree and snored so loud that the branches shook.

当它们来到草地上时，狼还躺在大树下睡觉，呼噜声震得树枝直抖。

When they came to the meadow, there lay the wolf by the tree and snored so loud that the branches shook.

于是她取来了剪刀和针线，把那可恶的家伙的肚皮剪开，六只小山羊一只接一只地跳了出来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了