查询词典 lay bare

"My dad is so good he can shoot an arrow, run after it, get in front of it, and catch it in his bare hands."

我的爸爸是射擊最好的，在追求當中，有人在他前面，他都能捕捉到他們。

Then the violins played very shrilly and merrily: one of the actresses, with thick, bare legs and thin arms, leaving the rest, went to the side to set straight her bodice, then walked into the middle of the stage and began skipping into the air and kicking one leg very rapidly with the other.

然后小提琴用那尖细的高音奏起欢乐的曲调，那些裸露着有几把粗大的两腿和消瘦的胳膊的少女之中的一人，离开了其余的人，走进后台，她把裙上的硬腰带弄平，从后台出来，走到戏台正中间，跳起舞来，她飞快地用一只脚拍打着另一只脚。

She couldn't help shuddering at the bare thought of her mother's tragic death.

她一想起她母亲的惨死就不寒而栗。

Thus the bare foot, dangling for all to see, is the conclusive signifier of the male partner.

途中露出的光脚却明显是个男人的。

Both of the bare Nb silicide based alloy and coated sample were oxidized in an oxidizing furnace at 1250℃ for 5, 10, 20, 50 and 100h respectively.

电弧熔炼态试样和渗硅试样的氧化实验在高温拉伸氧化炉中进行，氧化温度为1250℃，氧化时间分别为5、10、20、50和100h。

The "bare-bones" process does not include solder mask nor silk-screen.

的"裸骨"的过程并不包括阻焊或丝印。

Bare copper wire, Tinning line, Silvering line, LY , BV,BVR .

裸铜线，镀锡线，镀银线，铝线， BV ， BVR 。

It was a condition of loving so much vice, of being so addicted to Italian wine under my bare feet when the rooms of the palazzo were sinfully, wickedly heated by Marius's exorbitant fires.

那是由于我爱好太多的放纵，由于我曾是如此沉迷于我赤足之下意大利葡萄酒的感觉。那时，玛瑞斯奢侈的炉火，几乎是邪恶的花废，使得豪宅里的房间都如此温暖。

It was a condition of loving so much vice, of being so addicted to Italian wine and sumptuous meals, and even the feel of the warm marble under my bare feet when the rooms of the palazzo were sinfully, wickedly heated by Marius's exorbitant fires.

这是一个让人沉醉于堕落糜烂生活的社会，我沉迷于意大利的美酒和豪华奢侈的筵席，燃旺的壁炉罪恶与顽皮地温暖着马里乌斯那豪华宫殿里的每个房间，我甚至沉迷于我赤祼着的双足下那温暖的大理石地板所带给我的感觉。

But the Bare-Naked Boppy is not, because you have to buy a slipcover for it, which costs almost as much as the original gift.

但裸裸boppy是不是，因为你有购买slipcover的话，其中的费用几乎高达原来的礼物。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。