查询词典 lay bare

The sea was roaring hollowly in the distance , the fields were bare and sere , scarfed with golden rod , the brook valley below Green Gables overflowed with asters of ethereal purple , and the Lake of Shining Waters was blue-blue-blue not the changeful blue of spring , nor the pale azure of summer , but a clear , steadfast , serene blue , as if the water were past all moods and tenses of emotion and had settled down to a tranquility unbroken by fickle dreams .

大海在远处咆哮空洞，田野裸露和水生植物，与戈尔登勒德斜切，下面格林盖布尔布鲁克瓦利洋溢着空灵紫菀的紫色，以及夏宁沃特斯湖是蓝色的，蓝色的蓝色；不是多变蓝春，夏季也不是蔚蓝的苍白，而是一个明确的，坚定，平静的蓝色，因为如果水是过去的一切情绪和情感的时态，并定居下来到安宁由善变梦想从未间断。

Complete without a computer software system, known as bare metal, even if another strong performance, relative to the users. If faced with the instruction set computer, storage, I / O bus architecture of the programming is very difficult.

一台完全无软件的计算机系统称为裸机，即便其性能再强，相对于用户来讲，如果要面对计算机的指令集、存储组织、I/O总线结构的编程则是十分困难的。

On the one hand, the members bare the obligation to comply with the ICJ judgment when they are parties according to the Charter of the UN. On the other hand, a party may choose to block the enforcement because it may injure her interests.

一方面，根据《联合国宪章》和国家的实践，当事国有遵守国际法院判决的义务；另一方面，出于自身利益的考虑，当事国往往以各种理由阻止对自己不利的判决的实际执行。

In a chapter called "Whose culture is it, anyway?" Mr Appiah lays bare the illogicality of many cultural patrimony claims.

在"究竟是谁的遗产"一章中阿皮亚先生清楚地写明了许多文化遗产学说中的矛盾。

The guitars is in near mint (9.25) condition with just the bare minimum of finish checking on the top and back and two very small surface chips, one on the top bass edge (3/16 inch) and the other on the lower edge (5/16 inch) near the strap button.

附近的吉他薄荷（9.25）的条件是只有在完成检查的顶部和背部和两个非常小的芯片表面，在顶部低音边缘（3 / 16英寸）和较低的边缘另一个最低限度（ 5 / 16英寸）接近带按钮。

But much as "bear" and "bare" have different meanings in English, their spoken names were double entendres with inarguably dirty second meanings.

但是就像"bear"和"bare"在英文中有完全不同的含义一样，这个名字的发音有毫无疑问的第二种肮脏的意思。

The creatures' names, as written in Chinese, were innocent enough. But much as "bear" and "bare" have different meanings in English, their spoken names were double entendres with inarguably dirty second meanings.

虽然这个动物的名字在汉语里面是清白无辜的，但是他就像"熊"和"裸"一样，在英文里有不同的意思，它的发音无疑是猥亵的即另外一个意思。

It seems that God manifests human's consciousness is vast and bare, especially through image incompletion or emptiness with only traces.

生了，仿佛是神专以形象的不完整，或者说独留痕迹的一无所有，来显示人的意识

Lee sat back in a zippered blue jacket, sipping small cups of hot water and laughing often, seemingly as different as could be from the bare-knuckled political infighter he has described himself as.

他穿着一件拉链的蓝色夹克，啜饮着小杯开水，不时谈笑风生，与其自我描述的强硬政治斗士形象截然不同。

This thesis is a study of the use of bare infinitive in nautical English on the basis of linguistic statistics.

本文运用语言统计原理研究不带to的不定式在航海英语中的用法。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。