查询词典 lay aside

Have a link with game of football of match of active service player till the activity, a Jiao just regains position gradually, absorbedly inquiry aside the operation method of staff member game, she returns from time to time close lightly mouth to repent to lose shoot good chance, and the spot has close song early to confuse the whistle with take out precondition good to cheer boost the morale of for its, occasion a bit a no less than real football games.

直到活动进行到一个和现役球员比赛足球游戏的环节，阿娇才逐渐恢复状态，全神贯注地询问一旁的工作人员游戏的操作方法，她还时不时地抿嘴为丧失射门良机而懊悔，而现场早有贴心的歌迷拿出事先准备好的哨子替其加油助威，场面丝毫不亚于一场真实的足球比赛。

Take out the shrimps, let them rest on oil absorbing paper, set aside.

取出，放於吸油纸上吸去多余油份，备用。

Former emphasis on presumed race, in which John A. Scott could write an article on Achaean blondness, compared to the dark locks of "Mediterranean" Poseidon,[2] on the basis of hints in Homer, has been laid aside.

前者侧重于推定种族，在其中约翰斯科特答：可以写一篇文章就achaean blondness相比，黑暗锁"地中海"波塞冬， [ 2 ]在此基础上暗示，在荷马，一直搁置一旁。

That my Jewish brethren will see in Yeshua, their promised Messiah of Isaiah 53 and Zechariah 12, and cry out baruj haba bashem Adonai and that my muslin cousins will also embrace Yeshua as their only savior, leaving aside all teachings of man.

我的兄弟看到yeshua犹太人，他们许诺的救世主以赛亚53及撒迦利亚12哈巴河、呐喊barujbashem天主，我也会纱兄妹拥抱yeshua作为唯一的救世主撇开一切教义男子。

Aside from Somaya, my favorite character is Reza's Grandpa, Agha Joon, who admonished the young Reza to "Grow old, young man"--grow up, you child.

除了Somaya，我最喜欢的人物是礼的爷爷，阿迦浚，谁告诫年轻的礼，以"年纪大了，年轻的男人"-长大了，你的孩子。

I will put them aside and ask you to end my agony.

我决定把它们都放在一边，请你结束我的痛苦。

Setting aside theological differences, we can help each other in the things we all agree upon.

撇开神学分歧，我们可以相互帮助的事，大家都同意。

"Ahoy, why? You jus had finished the half, so you put it aside?"

"喂，咋哪？你把营生干了一半，就撂下不管啦？"

The trouble is that, poetics aside, technology could not ultimately fulfil the space age's air?

问题在于，诗意或是不诗意的暂且搁置一边，技术并不能最终满足太空时代的人们不断增长的征服宇宙的梦想。

A fire halted production for one day at the Albacore field in April but, this aside, Brazilian production is assumed to have rebounded from 1Q maintenance outages last month.

4月份，一场大火使阿尔巴科尔）油田停止了一天的生产，但是撇开这个不说，我们假设上个月巴西的生产量已经从第一季度维修的严重违法行为中出现了反弹。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48