查询词典 lax

To ardent pro-lifers, the law today is immorally lax.

对于热烈支持生命权的活动分子来说，如今的法律存在着道德疏漏。

Because they are trained to think of financial markets as efficient, most economists weren't primed to spot the dangers posed by lax mortgage lending, overleveraged financial institutions, and impenetrably complex derivatives.

因为这些学者在开始就被训练得认为金融市场效率非常高，多数经济学家没有想到松散的抵押贷款、经济机构的超负荷运转以及无法窥投的复杂衍生产品的危险性。

Among them were the ineligibility of members of MLB's 40-man rosters, MLB's formerly lax testing for performance-enhancing drugs

造成被驱逐的原因很多，主要有没有合格的40人名单，棒球联盟在兴奋剂检测中的懈怠。

By using the inverse scattering method and certain technique we get the Lax pair of these equations and identify their integrability.

我们采用古典的方法并借助于一定技巧，得到了这些方程的Lax对，从而应证了Kundu等人的结论。

Leaves sessile or subsessile; blade ovate or oblong to elliptic or oblanceolate or linear,(0.3-)0.8-2.5 cm × 3-12 mm; thickly papery to subleathery, abaxially glaucous or sometimes minutely papillose; laminar glands pale, dots, rather sparse, prominent above; intramarginal glands black, dense or irregular; main lateral veins 3- or 4-paired, sometimes forming ± marked submarginal vein, tertiary reticulation lax or obscure; base cuneate to angustate, margin entire and recurved, apex acute to rounded.

叶无柄或近无柄；线形的卵形的叶片或长圆形到椭圆形或倒披针形或，(0.3-)×3-12毫米0.8-2.5厘米；厚纸质到近革质，背面苍白或有时稍具小乳突；片状腺体苍白，小圆点，相当稀，在上面突出；近边缘内腺体黑色，浓或者不规则；主要侧脉3-或4对，有时形成多少显著的亚缘脉，第三级网脉疏松或不明显；基部楔形到狭，边缘全缘和下弯，先端锐尖到圆形。

This ascendancy of the milder school in moral theology over the more rigorous gained new impetus when Alphonsus was canonized and when the Church pointed out in particular that Divine Providence had raised him up as a bulwark against the errors of Jansenism, and that by his numerous writings he had blazed a more reliable path which the guides of souls might safely follow amid the conflicting opinions either too lax or too strict.

这种优势的学校，温和的道德神学的更严格的获得新的动力时，阿方被册封时，教会特别指出，神圣的普罗维登斯提出了他作为一个抵御错误的詹森主义，而且他的许多著作他开辟了更可靠的道路导游的灵魂可能因安全后续冲突的意见要么过於宽松或过於严格。

Kandy, home to the Buddhist tooth, for many Sri Lankans the most sacred object of worship in the Buddhist world. Security used to be lax.

因为爆炸的威力，寺庙内墙上的一层泥土崩落，在原本四十年代的彩绘下面，修复工作人员发现了较早期的两层壁画。

Finally, it is possible that serially passaged cells, such as the Madin-Darby canine kidney cells now widely used in influenza laboratories, became latently and serially infected with different strains of influenza as a result of lax laboratory practices.

最后，它有可能是病毒连续通过细胞，如Madin-Darby canine kidney 细胞（目前广泛使用在流感实验室），导致不同流感病毒毒株潜在地及连续地感染，作为一个不严格实验室做法的结果。

There is also the issue of lax management.

也有疏於管理的问题。

You hired me. I can't help it if your standards are lax.

你雇了我，你的标准变得这么低我也没办法。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。