查询词典 lawyers

This is virtually identical with the doctrine of the Roman lawyers, but then, in their view, the result of these "significations" was not a Contract, but a Convention or Pact.

这在实际上是和罗马法律家的学理完全相同的，但在他们的见解中，这些&表示&的结果不是一个&契约&而是一个&协议&或&合约&。

Society needs doctors lawyers engineers teachers to perform specific tasks necessary to its operation just as it needs carpenters and plumbers and stenographers.

就像社会需要木匠、管子工、速记员一样，社会也需要医师，律师、工程师、教师，来完成特定的工作以维持其运转。

"Society needs doctors, lawyers, engineers, teachers to perform specific tasks necessary to its operation, just as it needs carpenters and plumbers and stenographers"

木匠，铅管工，速记员不可或缺，同样，社会也需要医生，律师，工程师和教师各司其职，才得以运转

"Society needs doctor s, lawyers, engineers, teachers to perform specific tasks necessary to its operation, just as it needs carpenters and plumbers and stenographers"

木匠，铅管工，速记员不可或缺，同样，社会也需要医生，律师，工程师和教师各司其职，才得以运转

Lawyers who work part-time say they are often resented, stigmatised and denied promotion.

以兼职方式工作的律师认为，他们经常被埋怨、诬蔑，或是被剥夺晋升的机会。

Lawyers call it 'first right of refusal' or 'first right to acquire'.

律师把这叫做&第一拒绝权&或&优先获取权&。

When Mariam arrived at the Women for Afghan Women shelter in 2007, the group's lawyers took her case to family court.

玛丽亚在2007年来到了阿富汗妇女避难所的，这个避难所的律师把她的案件提交到了家庭法院。

Now there is much more to be said about the exceeding strange and wonderful events of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon the Penguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell among lawyers and was betrayed and crucified by his former friends, the apostles of Media ; how the mercenary Knights of the Red Hat brought the gospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even of the dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollish Licence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友——Media的使徒出卖并送上绞架；贪婪的Red Hat爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及Gnome和KDE如何手足相残。

Now there is much more to be said about the exceeding strange and wonderful events of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon the Penguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell among lawyers and was betrayed and crucified by his former friends, the apostles of Media; how the mercenary Knights of the Red Hat brought the gospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even of the dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollish Licence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友——Media的使徒出卖并送上绞架；贪婪的Red Hat爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及Gnome和KDE如何手足相残。凡此种种都被记载在《圣经》的《企鹅之书》和《四代记》中。我想，如果将它们全部写下来，足够装满一堆DVD。如同Usenet新闻组一样深邃而危险。1。 crucified，指在十字街上钉死。是长时间以来深受欧洲人喜爱的死刑执行方法。

Now there is much more to be said about the exceeding strange and wonderful ev ents of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon the Penguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell among lawyers and was b etrayed and crucified by his former friends, the apostles of Media; how the me rcenary Knights of the Red Hat brought the gospel of the Penguin into the hall s of the Corporations; and even of the dispute between the brethren of Gnome a nd KDE over a trollish Licence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软如何通过套件策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友——Media的使徒出卖并送上绞架；贪婪的Red Hat爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及Gnome和KDE如何手足相残。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。