查询词典 lawyers

Other companies have imposed cuts but also added incentives to recoup lost salary. In March, law firm Thompson Hine instituted a pay cut for the first time since the Great Depression. The firm's roughly 200 associates and nonpartner lawyers, whose salaries typically start in the low $100,000s, were forced to take a $17,500 decrease.

还有一些企业虽然减薪，但同时推出了勉励打算以弥补员工的工钱损失。2009年3月，律师任务所Thompson Hine自经济大败落以来第一次推出减薪方案，所里大约有200名非合伙人的律师和助手，年薪一般在十多万美元以上，他们的工钱被动减削1.75万美元。

Other companies have imposed cuts but also added incentives to recouplost salary. In March, law firm Thompson Hine instituted a pay cut forthe first time since the Great Depression. The firm's roughly 200associates and nonpartner lawyers, whose salaries typically start in thelow $100,000s, were forced to take a $17,500 decrease.

还有一些企业虽然减薪，但同时推出了激励计划以弥补员工的工资损失。2009年3月，律师事务所Thompson Hine自经济大萧条以来首次推出减薪方案，所里大约有200名非合伙人的律师和助理，年薪一般在十多万美元以上，他们的工资被迫减少1.75万美元。

Flies to honey, vampires to blood-but we've got a glut of lawyers out there just looking for someone to sue, said John Banzhaf, the founder of ASH, an anti-smoking group. The Master Settlement Agreement of 1997, which cost tobacco firms $246 billion, much of it to be spent on anti-smoking measures, meant that after decades of barefaced lying, Big Tobacco found itself outspent and outmanoeuvred.

蜂蜜招引苍蝇，血液招引吸血鬼--但是我们有一大帮律师去寻找那些能够被起诉的人，反烟团体 ASH 的创始人 John Banzhaf 如是说。1997年的《控制结算协议》让烟草企业付出了2460亿美元，这些资金的绝大部分被用于禁烟措施，这意味着，厚颜无耻地说了几十年弥天大谎之后，烟草公司发现自身已经筋疲力尽和黔驴技穷。

Lawyers for both Chrysler and the objectors have praised Judge Arthur Gonzalez for quickly and efficiently hearing objections and, generally, overruling them.

律师为克莱斯勒和反对者都称赞法官阿瑟冈萨雷斯为迅速和有效地听取反对意见，并且一般来说，推翻他们。

Michael essentially lived in hotels, said Oxman, who has worked with the Jackson family since 1989, and was one of Jackson's lawyers on his 2005 child-molestation trial.

Michael基本都是住在宾馆里的。奥克斯曼说，他自1989年起就开始为杰克逊家族工作了，在2005年娈童案中他是其中的一位为杰克逊申辩的律师。

His lawyers are poring over the small print in the contract .

他的律师们正在审阅合同上的小号字。

In the hearings on the 1978 Code, bankruptcy lawyers frequently praised prebankruptcy workouts and argued that the Bankruptcy Code should honor these agreements.

在关于1978年破产法的听证会上，破产律师对破产前进行的私人债务谈判频频赞赏，并且辩称破产法应该信守这些协议。

So hot that Pringle reports at least 15 to 20 openings in China at any given time. Besides the manufacturing and financial sector, Pringle sees demand for in-house lawyers in banking, private equity, hedge funds and distressed debt.

Pringle 透漏，市场如此火爆以至于公司法务的供应缺口至少保持在15之20位之间，除了加工行业和金融行业有需求外，银行业、私企、对冲基金以及不良债权等领域也有对法务人员的需求。

The government minister said debay mat proke Muslins to rise up against the lawyers.

政府部长称讨论可能挑起穆斯林信徒奋起反抗律师。

Victoria Shide law firm is one of scale, specialization, the elite, told the Chinese and foreign law firms, with more than 150 employees, of which more than 100 full-time lawyers, the branch of five.

维世德律师事务所是一家规模化、专业化、精英化、志在中外的律师事务所，拥有150余名员工，其中专职律师100余名，分所5家。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。