查询词典 lawyers

But often, their words are so carefully parsed, picked over by lawyers or public relations professionals that it is unclear just how much mea is in their culpa.

然而这些声明的遣词用字往往经过仔细推敲，并由律师或专业公关详加斟酌，以致外界难以确定当事人是否真心忏悔。

"We see a ton of lawyers who would have a strong interest in the right in-house opportunity," said Melba Hughes, founder and owner of Hughes Consultants, an Atlanta-based executive search firm that specializes in legal jobs.

Melba Hughes，Hughes咨询公司（一家专门从事法律职位的设在亚特兰大的猎头公司）的创立者和所有人，说："我们发现大量的律师对合适的担任公司律师的机会有着浓厚的兴趣"。

If that is the way you jest at the courthouse, Messieurs the lawyers, I sincerely compliment you. You are droll.

律师先生们，假使你们在法庭上是这样开玩笑的，我真要向你们致以衷心的祝贺。

In New York, notes a Milanese insider, you can find many lawyers who think liken the Harvard-educated Mr Rossi.

一位米兰社会观察家的笔记中写道，在纽约市，你可以发现很多像罗西先生这样有哈佛大学教育背景的律师。

Forecast of the lawyers, the Ministry of Justice may Will agree to the deal.

该律师预测，司法部可能会同意这一交易。

If the parties miscalculate how long they expected a matter to take, and if they do not make contingency plans for extensions, law firms may be tempted to start pulling lawyers off the file.

如果双方错误估计了处理案件所需要的时间，同时如果他们没有为延期作应急计划的话，律师事务所很可能会说服律师放弃该案。

Churches, lawyers and families are planning to take action against an expanding cult led by a former Moonie who is on Interpol's international wanted list for sexually abusing female followers.

教会、律师和家庭计画对由一位被国际刑警组织以性侵犯女信徒而通缉的前统一教信徒所领导的一个快速扩张的邪教采取行动。

He sent it to the lawyers, they hemmed and hawed, and he lost his moorings.

他把问题留给他律师处理，但最后他还是要下台。

I think lawyers mistakenly believe complex language enhance the mystique of law.

我认为律师有一个错误的想法，即复杂的语言能够增加法律的深奥性。

I think lawyers mistakenly believe complex language enhances the mystique of the law.

我认为律师们有一个错误的想法，即复杂的语言能增加法律的深奥性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。