查询词典 lawyers

Both gentlemen have been practicing law since the 1990's and in response to the host Junius' invitation, attended the show sharing their practice experience and views on livelihood issues facing lawyers resulting from the growing trend of undesirable competition in the profession. They also discussed ways to raise practice standards, to improve career prospects for young entrants and to set a standard scale of reasonable remuneration for quality service delivered by lawyers.

庄大律师及韦律师均於90年代开始执业，他们在节目中分享了他俩的执业经验，也就律师面对因业界恶性竞争所引发的生计问题、提升执业水平、改善年轻律师的事业发展前景及订定一个标淮收费机制让律师在提供的高质专业服务的同时获得合理的回报等议题上提出了一些意见。

In addition, there are Rules that apply to lawyers who are not active in the practice of law or to practicing lawyers even when they are acting in a nonprofessional capacity.

此外，还有一些规则适用于很少实际执业的律师，或者虽为执业律师，但以非职业律师身份行事的情形。

These new lawyers attempt to redefine the role of lawyers on their own .

这些新生的律师们企图通过自己的努力重新作用律师的定义。

On shyster lawyers just like you because of shyster lawyers just like you.

请来像你这种奸诈律师，就为了对付你这种奸诈律师

The research reveals that linguistic politeness in arguments in American courts shares great similarities with that in Chinese courts; negative politeness strategies are most frequently employed by lawyers, followed by positive politeness strategies and off record strategies. It is also found that such linguistic means as hedge, impersonalize S and H, give reasons, give deference, rhetorical questions and include both S and H in the activity are most favored by Chinese and American lawyers.

中美律师在法庭辩论中最常用的是消极礼貌策略，其次是积极礼貌策略和非公开的礼貌策略；律师最常用的实现礼貌的语言形式依次是：模糊限制语、说话人和听话人非个人化、提供原因、表达尊重、设问以及把说话人和听话人都包括在同一项活动中等。

Shall supervise and guide lawyers, law firms and lawyers associations inaccordance with this Law.

第四条 国务院司法行政部门依照本法对律师、律师事务所和律师协会进行监督、指导。

Due to the history and politics, our lawyers hang behind of foreign lawyers not only in ability but also in concept, and our lawyer-practicing institutions cannot compete

由于历史和政治等因素的影响，我国律师在执业素质和执业观念上还落后于国外律师，律师事务所也不具有与国际大所竞争的实力，入世也给中国律师业带来了现实的挑战。

Due to the history and politics, our lawyers hang behind of foreign lawyers not only in ability but also in concept, and our lawyer-practicing institutions cannot compete with international lawyer institutions.

由于历史和政治等因素的影响，我国律师在执业素质和执业观念上还落后于国外律师，律师事务所也不具有与国际大所竞争的实力，入世也给中国律师业带来了现实的挑战。

Article 130 Lawyers and law firms may not preach down other lawyers or law firms and their services in the lawyer's advertisements they publicize.

第一百三十条律师和律师事务所发布的律师广告不得贬低其他律师或律师事务所及其服务。

I wish to add my voice to those of lawyers and human rights organizations throughout the world in condemning the shocking and unceasing affronts to human rights and the rule of law perpetrated by the Government of China against lawyers of conscience.

我希望加入那些来自世界各地的律师和人权组织，共同谴责中国政府藐视法律，不断对良心律师犯下的骇人听闻的人权侵犯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了