查询词典 lawyers

From banks like Rothschild and Coutts, to consultancies like McKinsey, educated business leaders, similar to lawyers, have been able to create and maintain distinct, valuable offerings.

从罗特希尔德和高特斯等银行家，以至麦肯锡等顾问专家，他们这些曾经受过良好教育的商业领袖都与律师一样，能够创造和维持独特和具价值的服务提供。

CPA's and lawyers can help you when you are up there.

注册会计师和律师帮你当你是上面。

The Roman lawyers in the days of Justinian divided crimes into three classes, according to the manner in which they were prosecuted, namely, Publica Judicia, Extraordinaria Crimina, and Privata Delicta.

Justinian 时代的法学家们，根据犯罪被起诉的方式，将其划分为三类，即公审罪、重罪与私犯。

In China, the legal aid in criminal refers in criminal lawsuit, in accordance with the law on the economic difficulties, or unable to pay the costs of criminal defendant in a given case, the people's court shall appoint lawyers to provide help defense.

在我国，刑事法律援助是指在刑事诉讼中，依照法律规定对那些经济困难无力支付诉讼费用，或者特定案件中的刑事被告人，由人民法院指定执业律师为其提供辩护帮助。

The lawyers say they will also seek to hold the founder criminally liable for his alleged rapes.

律师们说他们也会追诉教祖的强奸罪行的法律责任。

Lawyers for the plaintiffs agreed to dismiss their claims against Coca-Cola, Crockett said.

原告律师同意撤销对可口可乐的起诉。

Guangdong founder of the Crown Law Office, QIU Ping-wang, deputy director of practising lawyers in the counsel, and served as the deputy director of the Institute, has successfully hosted a large number of international investment, domestic investment, trade, contracting, trade marks, patents, etc. The special agent and the dispute mediation, arbitration, litigation, and various types of contracts to review, modify and project negotiations, and other legal matters.

广东明冠律师事务所创办时，邱平旺副主任律师就执业于本律师所，并担任本所的副主任，已经成功地承办了大量国际投资、国内投资、贸易、承包、商标、专利等方面的专项代理及其纠纷的调解、仲裁、诉讼，与各类合同的审查、修改和项目的谈判等法律事务。

Statistically, according to the Curran study, the employment distribution of lawyers in 1988 reflected the following breakdowns.

根据柯伦的研究报告，1980年律师就业分布情况可以用以下数据来说明

I was always wondering, why we should defame lawyers recklessly while we are eager to get help from them .

我曾经苦苦思索：为什么大家既要苦苦寻求律师帮助，同时又要对律师大加诽谤。

The controversy has revealed that laws without ethical underpinnings easily degenerate into a set of regulations that defend the interests of those who can afford to hire lawyers--in this case, the record companies.

这次事件表明法律没有伦理的支持很容易退化成一套规则，只保护请得起律师的人的利益，在这个案例中，指那些唱片公司。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。