查询词典 lawsuits

Achievements: I led the drafting and amending of 10-odd laws and regulations such as Provisions on the People's Court's Enforcements on Civil Lawsuits and Provisions on Fostering Harmonious Labor Relations in Shenzhen Special Economic Zone.

主要业务成果： 1、主持立法工作，先后主持《深圳市人大常委会关于人民法院民事执行工作若干规定》等10多部法规的起草、修改工作。

Ahead of the second anniversary of the September 11 attacks, a judge in the United States has opened the way for lawsuits by ruling the hijackings were foreseeable and airlines should have guarded against them.

在美国遭到911恐怖袭击两周年纪念的前一天，美国一名法官已经开始起诉航空公司，他的理由是在登机以前，恐怖分子是可以查出来的，航空公司应该对没有尽到戒备义务而负责。

In the aftermath of the recent scandal over poisoned milk, officials have managed to prevent many of the parents of hospitalised babies from lodging lawsuits.

在经历了最近的毒牛奶丑闻之后，官员们已经加强管理以防止更多的住院孩子的家长们提出诉讼。

Since then they have fought me with lawsuits, injunctions, and charges of bribery and conspiracy.

从那以后，他们便用诉讼、禁令和控告我贿赂搞阴谋来攻击我。

Lavish and bizarre personal spending coupled with multiple lawsuits alleging paedophilia took their toll too.

铺张奇异的个人开销，再加上数起栾童诉讼案，也让他付出了巨大代价。

Obama has been making the case that reducing malpractice lawsuits — a goal of many doctors and Republicans — can help drive down health care costs, and should be considered as part of any health care overhaul, according to lawmakers of both parties, as well as A.M.A.

在一次非公开的谈话中，奥巴马曾经提到过一个议案来减少医疗事故诉讼，这是许多医生和共和dang所希望的，据两党的议员和美国医疗协会官员所说，这一举措能减少医疗开支，同样也包括一些医疗设备的检修费用

Shell Oil, frustrated last year by lawsuits filed by environmentalists and Alaskan natives, is eager to start exploiting its leases in the Beaufort Sea.

壳牌石油公司去年在由环境保护主义者和阿拉斯加本地人提起的诉讼中被击败，它渴望着开始利用其在波弗特海的租约。

Shell Oil, frustrated last year by lawsuits filed by environmentalists and Alaskan natives, is eager to start exploiting its leases in the Beaufort Sea.

壳牌石油公司急不可待地要在他们租赁的波弗特海区开始开采，去年，该公司因被环境学家和阿拉斯加土著居民所起诉而备受挫折。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。