查询词典 lawsuit

He even worried that you would bring a lawsuit against his film Chara cters violation of the right of your portrait.

他甚至还担心你会状告他的电影人物侵犯了你的肖像权。

In recent years, gradually was expanding in view of chartered accountant's lawsuit compensation case.

近年来，针对注册会计师的诉讼赔偿案件正在逐步扩展。

We have done it before, even if it took us nearly 10 years,'' she said of the potential lawsuit against Chevron.

我们已经做它之前，即使我们花了近10年来，她说，对潜在的诉讼雪佛龙。

He may also claim the indemnity when applying for administrative reconsideration or bringing an administrative lawsuit.

赔偿请求人要求赔偿应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议和提起行政诉讼时一并提出。

Article 3 If the interested party directly brings an action against the accounting firm rather than lodges a lawsuit against the audited entity, the people's court shall inform it that it should litigate against the accounting firm and the audited concurrently. If it refuses to litigate against the audited entity, the people's court shall notify the audited entity to participate in the litigation as a codefendant.

第三条 利害关系人未对被审计单位提起诉讼而直接对会计师事务所提起诉讼的，人民法院应当告知其对会计师事务所和被审计单位一并提起诉讼；利害关系人拒不起诉被审计单位的，人民法院应当通知被审计单位作为共同被告参加诉讼。

For a lawsuit concerning a dispute over a guarantee contract, if the creditor claims its rights against the guarantor and the warrantee, the people's court shall take the guarantor and the warrantee as codefendants, if the creditor sues only against the guarantor, except that the guarantor shall assume the joint and several liability according to the guarantee contract, the people's court shall notify the warrantee to participate in litigation as the codefendant, and if the creditor sues only against the warrantee, the people's court may only take the warrantee as the defendant.

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并主张权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为共同被告；债权人仅起诉保证人的，除保证合同明确约定保证人承担连带责任的外，人民法院应当通知被保证人作为共同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可只列被保证人为被告。

Article 108 of the Civil Procedure Law prescribes the fundamental elements of any cognizable civil case, which are that:(1) the plaintiff must be a citizen, legal person, or other entity that has an interest in the case;(2) the defendant must be identified specifically;(3) the claims, facts, and arguments must be specific; and (4) the case must be a civil case within the scope of the jurisdiction of the courts generally, and within the jurisdiction of the specific court in which the lawsuit is filed.

民事诉讼法第108条规定了可审理的民事案件的基本原则，它们是：（1）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（2）有明确的被告；（3）有具体的诉讼请求和事实、理由；（4）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。

Recently, because column of rank of price of Baidu website contest provides first link for company of sham masses remove furniture, be compensated for 50 thousand yuan for company of masses remove furniture by forensic court decision, because provide the case that be linked falsely and loses a lawsuit,this is first network search engine.

近日，百度网站竞价排名栏目由于为假冒大众搬场公司提供优先链接，被法院判决为大众搬场公司赔偿5万元，这是首例网络搜索引擎因提供不实链接而败诉的案例。

A lawsuit seeking class action satus has been filed in the United States District Court for the Southern District of New York on behalf of all persons who purchased or otherwise acquired the common stock of Brantley Capital Corporation between August 14, 2003 and October 24, 2005, alleged that the company ans its certain officers ...

出诉讼，寻求集体诉讼satus已提交在美国地区法院为纽约区代表所有的人谁购买或以其他方式获得的普通股布兰特丽资本公司之间的2003年8月14日和2005年10月24日，称，该公司答其某些人员

However, the existing summary procedure for civil lawsuit in our country has not yet formed an integral and complete legal system, legislative interpretation conflicts with judicial interpretation, and the boundary between ordinary procedure and summary procedure is not well defined, which cause chaos and utter disorder for application of summary procedure in court at basic level.

然而我国现行的民事诉讼简易程序尚未形成比较完整统一的法律制度，立法与司法解释相互矛盾，普通程序与简易程序的界限不清，导致基层法院适用简易程序非常混乱，没有统一严格的标准，是一种"皮筋"式程序，导致当事人对司法公正产生怀疑，这些都反映出现行民事诉讼简易程序的规定不能满足现代形势发展的需要。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。