查询词典 lawsuit

In lawsuit, website often argue says its just offer information to store space or search, link serves, should applicable " port " principle and avoid duty.

在诉讼中，网站往往辩称其只是提供信息存储空间或搜索、链接服务，应适用&避风港&原则而免责。

A man who says he was the victim of an American paedophile priest is bringing a lawsuit against the Pope and the Vatican in a US federal court.

一名美国男子自称自己是某恋童癖牧师的受害者，并在一家联邦法院起诉教皇和梵蒂冈。

Perhaps that will save Joy's boss Scott McNealy from having to hector the Department of Justice to bring a frivolous antitrust lawsuit against the first company to outcompete Sun in nanotechnology.

这也许将使乔伊的老板斯科特米克尼利不用再去威吓司法部来提出轻佻的反托拉斯诉讼反对第一个纳米技术超过太阳的公司

In the recent year, with the enhancing of copyright sense of obligees, the copyright lawsuit about journal database appears frequently.

近年来，随着权利人著作权意识的提高，有关期刊数据库的版权诉讼开始出现。

Burden of proof to is it take charge of burden of proof and party by anyone finally when still can't asserting by who is it lose a lawsuit the risk and problem to undertake to concrete case fact to study.

举证责任是研究对具体的案件事实由谁负责举证责任以及当事人最终仍不能认定时由谁承担败诉风险的问题。

This lawsuit has two sorts,pure and impure,and they have different requirements,trial methods and burdens of proof.

课予义务诉讼可分为不纯粹的不作为之诉和纯粹的不作为之诉两种，分别适用不同的诉讼要件、审理方式和举证责任。

Later he won the lawsuit. I had thought he would have displeased the Railway Department, but when he ordered dishes on a trained later, the head of the train crew carried the meal in person, asking,"when is more proper of the invoice being sent, by now or after you have enjoyed the meal?"

他后来赢了一场官司，我以为他会和铁道部结下&梁子&，结果他上了火车之后，在餐车要了一份饭，列车长亲自把这个饭菜端到他面前说，&您是现在要发票还是吃完以后我再给您送过来？&

In other words, it is the plan that Zakebaige stole them,"The swift-footed arrive first ", these 3 classmates will plunge into Kebaige to tell a court after, final Zakebaige reconciled with 65 million dollar this lawsuit.

换句话说，是扎克伯格偷了他们的计划，&捷足先登&，后这三个同学将扎克伯格告上法庭，最终扎克伯格以 6500万美元和解了这场官司。

The prosecution summons in this case, because the prosecution summons, but already the lawsuit, it must be prima-facie evidence, I am only a summary procedure.

此外 这起诉催起诉讼起诉催告的理由，必须在诉讼中被已经稀松明只在限定，是简略方式手续。

If this station and Jack Cafferty himself take their time in issuing a sincere response to the Chinese people of the world for this remark incident which has disgraced us Chinese, the Chinese of the world are firmly prepared to adhere to law and file a class-action lawsuit to look into CNN and Jack Cafferty's responsibility and appropriate compensation for this slanderous insult.

如果贵台及Jack Cafferty本人迟迟不愿就辱华言论事件向全世界华人做出诚恳回应，全球华人定将依法提起集体诉讼，追究CNN及Jack Cafferty的诽谤侮辱责任和相关赔偿。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。