查询词典 lawsuit

Jón sgeir Jóhannesson, the former top shareholder in Glitnir and a big investor in the UK retail sector, is alleged in the lawsuit to have conspired with associates to "fraudulently drain over $2bn out of the bank to fill their pockets and prop up their own failing companies".

乔恩·奥斯吉尔奥·约翰尼森(Jón sgeir Jóhannesson)曾是格里特利尔银行的最大股东，也是英国零售业的一大投资者，他被指控与同伙合谋，&从格里特利尔银行诈取逾20亿美元，将其挪为私用，并支撑其濒临倒闭的公司&。

Seconds after it ended, Hanafi instructed Bernstein to withdraw the lawsuit.

放完不过几秒钟，哈纳飞嘱贝恩斯坦撤回诉讼。

The international judicial assistance in criminal matters is an international judicial system for governments' cooperative punishing criminal facts. It's an act of justicial bureaus of different countries or areas to help or take the place of each other to complete judicial matters according to conventions or adhering to the principles of mutual benefit during activities of criminal lawsuit.

国际刑事司法协助是各国政府之间合作制裁违法犯罪行为的一项国际司法制度，是不同国家和地区的司法当局之间，依据相关国际条约所确立的义务，或遵循互惠原则，在刑事追诉活动中相互帮助，代为完成一定司法事宜的行为。

In December 2006, a NewYork judge dismissed a lawsuit against Kamel and his Albaraka Investment Bank.

2006年12月，一个纽约法官驳回起诉卡迈勒和他Albaraka投资银行。

Jeff Lakie is the owner of lawsuit-loan.co.uk providing Uk homeowners with a free loan quote service.

杰夫主人是lakie 官司-loan.co.uk 提供贷款引述英国拥有免费服务。

No insurance company or defendant wants to deal with a lengthily lawsuit as they are paying the people on their side for their time as well .

任何保险公司或被告要对付一大堆官司，因为他们对自己付出的人方付出时间等。

Related party transaction; dispute; litigious right; lawsuit; the litigable nature

关联交易；纠纷；诉权；诉；可诉性

However, the idea of detesting lawsuit didn't dominate every period or region in the history. In certain period or place, there have existed "litigiosity" and "disputatiousness".

但是，在中国古代，&厌讼&观念不是绝对地在各个时期、各个地方都占据着主导地位，在某一特定时期、特定地方也曾出现&好讼&、&健讼&情形。

The emergence of the idea of detesting lawsuit, litigiosity and disputatiousness all came from people's inclination towards benefits at certain time in certain time in certain place.

究其原因，传统中国民众&厌讼&、&好讼&及&健讼&这些诉讼观念具体样态的出现均根源于其时其地民众的趋&利&心理。

The principle of the innocent presumption is the historic outcome that the capitalist class opposed the principle of the nocent presumption of the feudal autocracy, today it is the important mark of the democracy and civilization of criminal lawsuit in the countries ruled by law.

在刑事诉讼领域，就影响范围之广、影响程度之深来说，没有哪一个基本原则可与无罪推定原则相比。无罪推定原则对于保障基本人权、保障无辜者免受刑事追究、保证刑事实体公正和刑事诉讼程序正义的实现具有无可替代的作用。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。