查询词典 laws

Itanalyses the essential factors, structure, environment as well as functions of high-techcorporation system and compares the similarities and differences between high-tech corporationsystem and traditional corporation system; it analyses characteristics in each stage of-high-techcorporation lifecycle as well as management roots which lead to the declination of high-techcorporation and researches into the similarities and differences between high-tech corporationlifecycle and other lifecycles, including traditional corporation lifecycle, industry lifecycle,product lifecycle and ecology lifecycle; it studies functional coupling in each stage of high-techcorporation lifecycle and puts forward ways to realize internal coupling of high-tech corporationsystem and external environment coupling; based on fundamental concepts of dissipativestructure, it summarizes six inherent laws of system evolution and on the basis of those laws itadvances six principles of high-tech corporation lifecycle management; it poses four sequentialparameters of high-tech corporation system, analyses coordinfition and competition between themand then it advanced four principles of high-tech corporation management; it researches intovarious cycles in high-tech corporation and puts forward five measures of high-tech corporationmanagement from the point of hypercycle theory; it studies the relations between cariousinnovation of high-tech corporation innovation system and sets up models of innovation motiveforces and resistances, after that it analyses the alternation laws of innovation motive forces andresistances in each stage of high-tech corporation lifecycle, puts forward some measures tostrengthen motive forces and lessen resistances and then from the angle of dissipative structuretheory, it researches into relevant questions of high-tech corporation innovation management; itstudies the location, identification, cultivation, cultivation and protection of high-tech corporationcore competence and researches into the key elements of core competence management in eachstage of lifecycle and then from the angle of synergetic, it discusses several questions ofhigh-tech corporation core competence management; it studies seven common characteristics ofsuccessful high-tech corporation culture and puts forward the ways and measures to cultivate andinnovate high-tech corporation culture after that it researches into the characteristics ofcorporation culture in each stage of lifecycle and discusses relevant questions of high-techcorporation culture management from the point of hypercycle theory;' it studies interplay ofhigh-tech corporation system and environment and researches into the development andmanagement of high-tech corporation ecology system after that it analyses the construction anddisintegration of high4ech corporation strategic alliance.

剖析了高新技术企业系统的要素、结构、环境与功能，比较了高新技术企业系统与一般企业系统的异同；剖析了高新技术企业在生命周期各阶段的特点及衰退的管理根源，探讨了高新技术企业生命周期与一般企业生命周期、产业生命周期，产品生命周期和生物生命周期的异同；研究了高新技术企业生命周期各阶段的功能耦合，提出了实现高新技术企业系统内部耦合及系统与外部环境耦合的途径：以耗散结构理论的基本概念为基础，总结归纳出系统演化的六大内在规律，据此提出了高新技术企业生命周期管理的六个原则；提出了高新技术企业系统的四个序参量，剖析了生命周期各阶段序参量的协同与竞争，进而提出了高新技术企业管理的四大原则；研究了高新技术企业中的各种循环，从超循环理论的角度提出了高新技术企业管理的五大措施；研究了高新技术企业创新系统中各种创新的关系，建立了创新动力和创新阻力模型，剖析了生命周期各阶段创新动力与阻力的变化规律，提出了增强创新动力与减小创新阻力的措施，从耗散结构理论的角度研究了高新技术企业创新管理的相关问题；研究了高新技术企业核心竞争力的定位、识别、培养及保护，剖析了生命周期各阶段核心竞争力管理的要点，从协同理论的角度研究了高新技术企业的核心竞争力管理的几个问题；剖析了成功的高新技术企业文化的七个共同特点，提出了培养和创新高新技术企业文化的途径及措施，研究了生命周期各阶段企业文化的特征，从超循环理论的角度探讨了高新技术企业文化管理的相关问题；研究了高新技术企业系统与环境的交互作用，探讨了高新技术企业生态系统的开拓与管理，剖析了高新技术企业战略联盟的组建与解体。

The contents of mineral elements, like Fe, in LMTCMs were higher than that of nor-LMTCM. The result of analysis of mineral element of 14 LMTCMs by ICP-MS method also showed the content of Fe have something to do with lung meridian tropism effects. The result of the study of platycodon radix approved the laws too. These laws were used to predict if the marine medicines have the lung meridian tropism effects.2. The Compatibility laws of Medicines and their chemical composition in LSP were studied by mining the data of the constituent herbs and their chemical composition. The results showed that the most constituent medicines of lung system prescriptions have lung meridian tropism. Radix glycyrrhizae, herba ephedrae, semen armeniacae amarum, fructus schisandrae Chinese and their compatibility are common in lung system prescriptions. Terpene, alkaloid, steroid, and flavanoid compounds and their compatibility are common in lung system prescriptions.3. The marine phycophyta medicines of LSP were studied by the same method.

对比归肺经中药及肺系方剂主要化学成分构成，萜类、生物碱、甾体类成分可能是归肺经中药及肺系方剂的主要药效成分；结合君臣佐使药的化学成分构成特点及肺系方剂组成中药的归经构成情况，肺系方剂组方设计应该考虑以下几个方面：一、优先考虑归肺经中药，在应用不归肺经中药时要配伍归肺经中药；二、组方时应考虑含萜类、甾体及生物碱类化合物的中药；治疗肺咳病及咳嗽症状时可以考虑含萜类化合物的中药，治疗气喘症状时可以考虑含生物碱类化合物的中药；三、在确定组方中药或化学成分配伍关系时，君药多考虑含生物碱、黄酮类化合物的中药；臣药、佐药可以考虑含萜类及甾体类化合物中药；使药可以考虑含萜类、甾体类及黄酮类化合物的中药。

Some states could formulate domestic conflict of law meets the gauge settledly when assigns based on the conflict law to be suitable a national the law, when the solution of conflict of laws changes according to around the law respective country related law, this conflict of law center applicable law and according to law vassal state solution when has the possibility not to be inconsistent with the interregional conflict of laws, so it possibly produces one new kind "the conflict of norms"- conflict of lawsof the court country and the intertemporal conflict of laws of the state which the applicable belongs to.

有的国家在制定国内冲突法时会规定当依据冲突法指定适用一个国家的法律时，当解决法律冲突适用准据法所属国家的相关法律前后发生变化时，该冲突法中的适用规则和准据法所属国解决时际法律冲突的规则就有可能不一致，这样就可能产生一种新的&法律冲突&——法院地国冲突法和准据法所属国时际私法之间的矛盾。

One exception might be the basic laws of physics, but even there it is sometimes suggested that there may be undiscovered laws (for instance, we don't yet have an accepted theory of quantum gravity) or poorly understood consequences of known laws that could be exploited to enable things we would normally think of as physically impossible, such as creating traversable wormholes, spawning new "basement" universes, or traveling backward in time.

唯一的例外可能是物理基本定律，但即使是物理基本定律，有时也受到提醒——还存在有尚未发现的定理（例如，我们还没有一个公认的量子引力的原理）或对定律的利用能使人们做到一些通常认为不可能的事知之甚少，比如创造可穿行的虫洞，生产新的&基层&宇宙或时间回溯。

In this process, I focus on refuting the arguments which believe social laws are either impossible, impractical, or ungainable. Finally, I aim to find a way to mitigate those a rguments: to weaken the concept of laws to unify laws and rules, and by this way do I want to support the coexistence of different methodologies.

本文以这三个问题为中心，挑选自然主义、反自然主义及多元论的几位典型代表人物的观点来展开论述，重点在于反驳坚持社会科学规律不存在、不实际或不可获得的观点，为化解关键争论找到一个途径：弱化&规律&概念，融规律与规则于一体，以期将此作为支持不同方法论的存在的突破口。

The Standing Committee of the NPC enacts and amends laws other than those that should be enacted by the NPC, and it can partially supplement and amend, when the NPC is not in session, laws enacted by the NPC, provided that the basic principles of these laws are not contravened.

全国人民代表大会常务委员会制定和修改除应当由全国人民代表大会制定的法律以外的其他法律，并可以对全国人民代表大会制定的法律进行部分补充和修改，但是补充和修改不得同该法律的基本原则相抵触。

VII. And whereas also by authority of parliament, in the five-and-twentieth year of the reign of King Edward III, it is declared and enacted, that no man shall be forejudged of life or limb against the form of the Great Charter and the law of the land; and by the said Great Charter and other the laws and statutes of this your realm, no man ought to be adjudged to death but by the laws established in this your realm, either by the customs of the same realm, or by acts of parliament;and whereas no offender of what kind soever is exempted from the proceedings to be used, and punishments to be inflicted by the laws and statutes of this your realm; nevertheless of late time divers commissions under your Majesty's great seal have issued forth, by which certain persons have been assigned and appointed commissioners with power and authority to proceed within the land, according to the justice of martial law, against such soldiers or mariners, or other dissolute persons joining with them, as should commit any murder, robbery, felony, mutiny, or other outrage or misdemeanor whatsoever, and by such summary course and order as is agreeable to martial law, and is used in armies in time of war, to proceed to the trial and condemnation of such offenders, and them to cause to be executed and put to death according to the law martial.

鉴于在爱德华国王三世统治的第二十五年，通过国会的权力宣称和颁布：不得违背大宪章和世上法律的形式，未经审判而处置任何人的生命和肢体；又据大宪章和其它王国内的法律和条令，除依本王国已确定之法律或习俗或国会法案，任何人不得被判处死刑；无论何种罪人，都不得被剥夺接受诉讼程序的权利，也不得免除王国内的法律和条令施加的惩罚；然而近来，若干国王委托函签发，据此指定某些人担当代理人在王国内行使权力，根据军事法律的审判，对这样的海陆军士兵或其他加入他们的放肆人等，连同谋杀，抢劫，重罪，叛变，或其它暴行或轻罪，一律通过如在战争时期军队中使用的军事法律一样的简略的程序和规则，来审理和判决这些罪人，并依据军事法律处以死刑。

Daxue briefly concluded Confucian humanism as three guiding principles and eight items, prepared ideologically and theoretically for the action of proscribing all non-Confucianism and esteeming Confucianism as the orthodox ideology which was put forward by Dong Zhongshu. The "Humane Laws" is the core of Zhongyong, and "Being Honest" is the first principle of it. Zhongyong has a positive guiding significance for advocating humanism. Yizhuan extended "heavenly laws" into "humane laws" and took the former as the noumenon of the latter, it also systematized humanity study and provides ontological foundation for it. Its influence goes far beyond the range of the Confucian humanism.

大学》以&三纲领&、&八条目&的形式提纲挈领地总结了儒家的人学思想，为董仲舒提出的&罢黜百家、独尊儒术&作了思想上和理论上的准备；《中庸》以&人道&为核心原则，以&诚&为人道之第一原则，对人学思想的宣扬具有积极的指导意义；《易传》由&天道&引申至人道，以&天道&作为人道之本体，使人学思想更加系统化，更加具有形而上的含义，为儒家人学思想提供了哲学本体论的依据，其影响力已远远超出儒家人学思想自身的范围。

Human laws are behests commanding you to behave a certain way, in which you may choose to behave, or you may choose not to behave; but natural laws are a description of how things do in fact behave, and being a mere description of what they in fact do, you cannot argue that there must be somebody who told them to do that, because even supposing that there were, you are then faced with the question "Why did God issue just those natural laws and no others?"

人为律命令我们以某种方式行动，我们可以依照这个方式，也可以不依照这个方式。而自然律是在描述事物实际上的行动方式，它只是描述事实而已，所以就不能说一定有某人在背后指挥。假如一定要这么说的话，就必须面对这个问题：&为什么上帝制定这种自然法？&

After clarifying the meanings of non-recourse in forfaiting transactions, this chapter conveys the methods which may be adopted by exporters to accomplish non-recourse treatment under different laws, including foreign laws and the corresponding Chinese laws. Then, it expatiates on the relativity of the effects of non-recourse, with a further analysis of the conditions which should be satisfied by the exporter so as to enjoy thenon-recourse treatment.

本章在阐释无追索权的含义的基础上，具体分析了在中外不同法律制度下出口商可以采用的无追索权的实现方式，最后论述了无追索权在效力上的相对性，并进一步分析了出口商为享受无追索权待遇而必须满足的先决条件。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。