查询词典 lawns

Miles to the north, one could just see rows of carefully-planted palm trees, with green lawns, where the town came down to the edge of the sea; but here it was very peaceful.

向北数里就能望见成排的精心种植的棕榈树和绿色的草坪，小镇延伸到海边；但这里却非常平静。

At such great houses as Blenheim Palace and Chatsworth, Brown replaced the parterres of symmetrically arranged flower beds and straight walks with sweeping lawns, sloping hills with curving paths, and rivers and ponds punctuated by informally planted groups of trees and shrubbery, to achieve the effect of a wilderness.

在布伦海姆宫和查兹沃斯这样大规模的园林中，布朗拆毁了几何式的花坛和笔直的步道，取而代之的是开阔的草坪，连绵的小丘上曲折的山路，点缀着自然种植的树木的溪流和池塘，以这种方式来到达一种野趣。

Belts of parklands line three sides of the area and four large open squares of lawns and trees break the regularity of the city buildings.

带状绿地从三面环绕，区内的四块空地上有草坪也有树木，打破了市内建筑物的单调格局。

Belts of parklands line three sides of the area and four large open squares of lawns and trees break the regularity of the city buildings.

三面有公园环绕，区内四个大广场有草坪和树木，打破了市区建筑的单调气氛。

Belts of parklands line three sides of the area and fourlarge open squares of lawns and trees break the regularity of the city buildings.

带状绿地从三面环绕，区内的四块空地上有草坪也有树木，打破了市内建筑物的单调格局。

I remembered their slow blue lawns with peacocks and quail, the residences with red roofs and wire grating on the windows and little round tables with folding chairs for eating on the terraces among palm trees and dusty rosebushes.

我记得沉闷的绿色草地，上面有孔雀和鹌鹑，民居的屋顶是红色的，窗户上装饰着铜网，棕榈树和蔷薇枝下的阳台上摆着小圆桌和折叠椅供吃饭之用。

Jakarta was still a sleepy backwater in those days, with few buildings over four or five stories high, cycle rickshaws outnumbering cars, the city center and wealthier sections of town—with their colonial elegance and lush, well-tended lawns—quickly giving way to clots of small villages with unpaved roads and open sewers, dusty markets, and shanties of mud and brick and plywood and corrugated iron that tumbled down gentle banks to murky rivers where families bathed and washed laundry like pilgrims in the Ganges.

雅加达在那时仍是穷乡僻壤，很少有楼层高过四五层，三轮黄包车比汽车多得多，城市中心和市镇中比较富有的地区——带有殖民时代建筑的高雅和豪华，得到精心照料的草坪——极快地被密集的小村落占据了，包括，没有铺石砖的路径，未封闭的下水道，多尘的市场，泥浆、砖、夹板和瓦垅钢皮建成的棚屋，坐落于不太陡峭的堤岸上，建筑下是混浊的河水，人民在河里洗浴、洗衣服，就像印度人在恒河的生活一样。

The narrow street with its modest two-family dwellings and tiny lawns was packed with his follower s.

这条狭窄的街上都是两户合住的朴素房屋和小草地，这时已被跟随他的人挤得水泄不通。

It is landscaped with lawns and gardens, bar pavilions, seating areas and a large pool with open views across to the forests and yalis that line the Asian shore.

这是美化与草坪和花园，酒吧凉亭，座椅地区和一个大型游泳池开放的意见，向全国森林和yalis该行亚洲岸上。

Drought-resistant and water-saving plants are the base of xeriscape, with respects to reducing water-consuming lawns, proving more shades for planting beds, and using drought-resistant-and-shade-tolerance plants.

选用抗旱节水型植物是节水型园林的基本途径——减少耗水量大的草坪、为栽植地创造多荫环境、选用抗旱耐阴植物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。