查询词典 lawn tennis arm

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

showboat作名词时，意为&演艺船，尤指美国密西西比河上者：，这里用做动词，指&做动作示意胜利&。后面的gave way to原意为&让位于，被。。。所取代，这里指安贞焕用速滑运动员张开双臂庆祝胜利的动作替代了足球运动员通常用来庆祝进球的动作。

When Korean midfielder Ahn Jung Hwan headed the ball home in the 77th minute of the U.S-Korea match to tie the score 1-1 and keep the country's hopes of advancement alive, his post-goal showboating gave way to the sweeping arm motions of a speed skater.

在美韩比赛进行到77分钟时，韩国中场队员Ahn Jung Hwan头球得分，与美国队1-1战平。

The most careful one seems to be the following: the patient is sitting on a chair sidewards, and he is having his injured arm with the dislocated shoulder hanging over a well-padded back-rest.

似乎是一个最慎重如下：病人是坐在椅子槊，他的手臂受伤，他是在与肩膀脱臼笼罩小康软垫背休息。

His left arm hung slackly and his hand trembled a good deal.

他的左臂松驰地垂着，手抖得厉害。

On August 11, 2003, Kangkang was slantways laying on the bed of a hospital. He was in low spirits and his face was pale. A drainage bag of 400 milliliters hung on his thin and small body and a syringe needle was inserted in his arm. The drainage bag was connected to his chest cavity by a pipe.

2003年8月19日，北京军区总医院皮肤科副主任医师王文岭博士肯定地说，根据目前的资料，康康的病基本可确诊为Corham综合征，国外资料形容为'幽灵骨'，而我国中医称其为'鬼怪骨'，指人体骨骼在不明原因的情况下自己发生溶解消失症状。

The traction arm includes: a first supporting plate slidably connected to a beam of the bench; a second supporting plate pivotally connected to the first plate for the rotation of the base about a first axis that is substantially horizontal and substantiallty at right angles to the front plane of the first plate for appllying the base to the repair bench; a third supporting plate pivotally connected to the second plate for the rotation of the base about a second axis that is substantially at right angles to the first axis; and pivoting elements for the rotation of the base about a third axis that is substantially at right angles to the second axis.

牵引杆包括：一可滑动地连接于修理台梁的第一支承板；一枢接于第一板、用于使底座绕一大体上水平且大体上垂直于将底座装在修理台的第一板的前平面的第一轴线而转动的第二支承板；一枢接于第二板、用于使底座能绕一大体上垂直于第一轴线的第二轴线转动的第三支承板；以及用于使底座能绕一大体上垂直于第二轴线的第三轴线转动的枢接件。

His arm bandage, lies slouchingly within the bathtub , let hens both are to revolve in situ and, are to jump to spring , may be why not to teach flying to be hanging self.

他胳膊上吊着绷带，懒洋洋地躺在浴盆里，让母鸡们又是原地打转，又是蹦跳，可就是不教怎么飞。

It liked my arm so much, Smee, that it has followed me ever since, from sea to sea and from land to land, licking its lips for the rest of me.

那条鳄鱼很喜欢吃我的胳臂，斯密。打那以后，它就跟定了我，穿山过海地跟着我，想吃我身体的其余部分，馋得直舐嘴唇。

It liked my arm so much, Smee, that it has followed me ever since, from sea to sea and from land to land, licking its lips for the rest of me.

&可是，&斯密说，&我还听你说过，那钩子能顶二十只手，它能梳头，还能做别的家常事。&

"Now I shall tell you my adventures," said the shadow; and then he sat, withthe polished boots, as heavily as he could, on the arm of the learned man'snew shadow, which lay like a poodle-dog at his feet.

说来也真够了不起，他现在成了一个多么完整的人。他全身是黑色的打扮：他穿着最好的黑衣服，漆皮鞋，戴着一顶可以叠得只剩下一个顶和边的帽子。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。