查询词典 lawmakers

Hundreds of Sandinista supporters rallied outside the parliament to block access to the building for opposition lawmakers aiming to overturn a decree extending judges' terms.

数以百计的桑地诺的支持者在议会外举行抗议集会，以阻止访问了反对派推翻了一项法令，旨在扩大法官的条件立法者建设。

He and other lawmakers want the government to set nutrition standards for food throughout schools and not just in the cafeteria.

他与其他法律制定者，都希望政府为所有学校制定食物营养标准，而不只是制定餐厅的营养标准。

When joining discussions with lawmakers from the southmost province of Hainan, He Guoqiang, secretary of the CPC Central Commission for Discipline Inspection, said the tropical island should give priority to planning and environmental protection in pursuing its goal of becoming a major international tourist destination.

高国强，党中央纪律委员会秘书在与中国南端省分海南省的立法委员的讨论时说：海南这个热带的海岛在努力变成一个重要的国际化旅游景点的同时要把规划和环境保护放在首位。

The scion of a powerful political dynasty and one of Japan's richest lawmakers, the 62-year-old Stanford-trained engineer generally appears straight-faced in public, with a few exceptional smiles after Sunday's vote.

鸠山由纪夫在公共场合露面时表情总是很严肃，但在上周日的大选后他却"破例"笑了几次。现年62岁的鸠山出身于一个显赫的政治世家，是日本最富有的立法人士之一。他曾在斯坦福大学留学，是一名工程师。

The word from Albany is that the Governor and lawmakers are finally talking to each other, however sullenly.

来自奥尔巴尼的消息说：州长与议员们终于互相讲话了，只是不情不愿罢了。

The White House plan must overcome opposition from lawmakers who are skeptical that the weapons will have any effect in blunting Iran's nuclear ambitions, and who worry that a flood of new weapons could ignite a tinderbox in the region.

阿拉伯媒体更明确地指出，在美国国务卿赖斯和国防部长盖茨中东之行的前夕，美国先以"大礼包"作为开道的诱惑，以赢得这些温和国家支持美国的伊拉克和巴以政策。

U.S. lawmakers are considering measures to punish Beijing for its growing trade gap with the United States.

美国国会议员正在考虑采取措施惩罚中国对美国的不断增加的贸易逆差。

It would be an unmitigated disaster' not to act, Mr. Wagoner told lawmakers.

瓦格纳对国会议员们说，不采取行动无异于一场难以消除的灾难。

While there are no official studies on the intrusive use of camera phones, lawmakers and anti-crime advocates say "video voyeurism" is a serious crime that deserves a serious response by the government.

然而在照相机电话的侵入使用时没有法定的调查时，立法者们和反对犯罪的拥护者说"影像窥淫狂症"是一个严重罪行，政府应该提出一个严肃的回答。

Ben Bernanke testified* before lawmakers for the second consultive* day Wednesday, reiterating* the need to stabilize financial markets,while* refusing* to characterize the economy as being in recession.

周三，本。博兰克已是连续2天在立法官员面前宣称，并重申稳定金融市场的必要性，但他却否认说美国经济出现衰退。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。