查询词典 lawmakers

House negotiators may tinker with the bailout bill to get more lawmakers on board, but not today. Representatives are off for the Jewish holiday of Rosh Hashanah.

众议院谈判代表们可能会对救援计划略作修改，以争取得到更多立法者的认可，但不是今天，今天是犹太新年，代表们放假。

Some lawmakers are concerned that cardholders do not have enough protections from what critics say are abusive policies.

一些立法者担心，对于评论家指出的滥用政策，持卡人缺乏足够的保护。

Some lawmakers are concerned that cardholders do not have enough protections from what critics say are abusive policies.

立法者关注信用卡持有者没有足够的保护，对于那些批评家说的滥政策。

And, though it is not in the House stimulus bill, some lawmakers still favour directing the $20 billion that is being allocated for computerising medical records exclusively towards American tech firms.

尽管这不在经济刺激方案中，一些议员还是倾向于将用于医疗记录电子化中的200亿美金的业务交给美国的技术公司完成。

And, though it is not in the House stimulus bill, some lawmakers still favour directing the $20 billion that is being allocated for computerising medical records exclusively towards American tech firms.

尽管这并不在众议院的刺激经济提案之中，一些议员还是倾向于将目前花在医疗记录电子化中的200亿美金的业务交给美国的技术公司完成。

And, though it is not in the House stimulus bill, some lawmakers still favour directing the $20 billion that is being allocated for computerising medical records exclusively towards American tech firms.

另外，尽管不属于众议院的刺激方案，一些议员们还是主张，拨付给医疗记录电脑化工程的200亿美元只能用于美国的技术公司。

Premier Wen Jiabao's report to lawmakers at the annual National People's Congress on Friday – China's equivalent of the US president's State of the Union address – included two big messages for the peanut gallery.

对中国普通民众来说，中国总理温家宝上周五在年度全国人大会议上向代表们所做的报告（相当于美国总统的国情咨文讲话），包含着两大信息。

Lawmakers in Washington say U.S. and Mexican authorities need much more help to battle violent drug traffickers.

在华盛顿的国会议员说，美国和墨西哥当局需要更多的帮助战斗暴力毒贩。

Obama has been making the case that reducing malpractice lawsuits — a goal of many doctors and Republicans — can help drive down health care costs, and should be considered as part of any health care overhaul, according to lawmakers of both parties, as well as A.M.A.

在一次非公开的谈话中，奥巴马曾经提到过一个议案来减少医疗事故诉讼，这是许多医生和共和dang所希望的，据两党的议员和美国医疗协会官员所说，这一举措能减少医疗开支，同样也包括一些医疗设备的检修费用

President Bush will be in a retreat on Chesapeake Bay today to meet with GOP lawmakers.

布什总统今天将出席切萨皮克海湾撤军活动并与共和党律师会面。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。