查询词典 lawless

The child's own nature had something wrong in it, which continually betokened that she had been born amiss- the effluence of her mother's lawless passion- often impelled Hester to ask, in bitterness of heart, whether it were for ill or good that the poor little creature had been born at all.

孩子的本性中含有欠妥之处，不断 ssbbww.Com 表明她降临到这个 www.8 ttt8。 com 世界上是个错误--是她母亲无视法律的激情的发泄，而且时常迫使海丝特辛酸地扪心自问：这个 www.8 ttt8。 com 可怜的小家伙降生到世上，究竟是祸还是福。

State organ personnel who harbor an organization with characteristics of a criminal syndicate, or who connives at the organization's lawless and criminal activities

国家机关工作人员包庇黑社会性质的组织，或者纵容黑社会性质的组织进行违法犯罪活动的

State organ personnel who harbor an organization with characteristics of a criminal syndicate, or who connives at the organization's lawless and criminal activities is to be sentenced to not more than three years of fixed-term imprisonment, criminal detention, or deprivation of political rights; when the circumstances are serious, the sentence is to be not less than three years but not more than 10 years of fixed-term imprisonment.

国家机关工作人员包庇黑社会性质的组织，或者纵容黑社会性质的组织进行违法犯罪活动的，处三年以下有期徒刑、拘役或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。

For the time which has passed is sufficient for you to have carried out the desire of the Gentiles, having gone on in licentiousness, lusts, debaucheries, carousings, drinking bouts, and lawless idolatries.

4：3 因为已过随从外邦人的心意，行邪荡、情欲、醉酒、荒宴、群饮、并不法可憎拜偶像的事，时候已经够了

Firstly, after I hackled multitudinous conception of corruption, I think the essence of corruption is that national missionaries wield public power that is entrusted by the people unlawfully so that national missionaries and their relatives get lawless interests. My point of view is to manage state affairs by laws.

首先，梳理众多的腐败概念，从依法治国的角度提出作者对腐败的定义，认为&腐败&是指国家工作人员通过不正当运用被委托的公共权力使自己或亲信获得非法利益的行为。

During their stay, they will visit many galleries in Ontario and Quebec including: Oeno Gallery, Art Gallery of Mississauga, Gallery Moos, Galerie Sandra Goldie Gallery, Steward Hall Art Gallery, the Lawless Gallery, Gallery 44, Gallery Arcturus,etc.

在他们的逗留期间，他们将参观许多画廊在安大略和魁北克包括： Oeno 画廊、Mississauga 美术画廊，画廊Moos， Galerie Sandra Goldie 画廊、管家霍尔美术画廊、非法的画廊、画廊44，画廊Arcturus，等。

In the works of this genre, viewers may see the subject of a work commit suicide with a gun, be bogged down in a state of faithlessness, lawless and lost in bewildering reality and in the magnetic field of power; and in some corner along the street waiting for the expected as well as the unexpected appearance of 'you'. With one hundred bricks on his back, and luggage in hand, he heads to the railway station, leaving his hometown, fully loaded, for his unknown destiny - an experience we Chinese are most familiar with. The sorrowful National Experience is shared in a clinical manner … See the situation in the shoes of the subjects, where everything seems so ridiculous and yet at the same time not without reason - one does not know if one should cry or laugh.

所以，在各种形式的作品中，观众会看到她在失落信仰、缺少权威、迷失于现实的年代，在权力磁场举枪自轰；会在街道某个角落等待意料之外，又在意料之内的你的出现；会看见他背上一百块板砖，手持行李，徒步走向火车站，背负重担离开原居城巿，藉此表达中国人最是熟悉不过的离乡背井，作者以简洁有力的方式与观众分享让人心生哀愁的&国情&……。

After his fall, Zhao's endless, lawless detention radicalized his views.

在赵下台之后，对他无限期的非法拘禁使他的观点更加激进。

After the American-led intervention in 2001, both have rebated themselves across the border in Pakistan's lawless tribal regions, from where they wage a growing insurgency in southern Afghanistan, destabilise Pakistan and plot attacks against Western targets around the world.

美国于2001年带头对阿富汗进行了军事干涉，在那之后，塔利班和基地组织撤退到了巴基斯坦的部落地区，以这个无人管束的地区为基地，他们掀起了阿富汗南部的叛乱，使巴基斯坦的局面更加混乱，并策划对西方国家发动攻击，其袭击目标遍布世界各地。

It vindicates women who sit there and watch their sisters in the workplace have affairs, Ms Lawless said.

对那些只能坐在那里、眼看工作场所的姐妹们与老板发生性关系的女性而言，这维护了她们的权益，劳力斯女士说。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。