查询词典 law

He lectured on subjects relating to English Marine Insurance law and English Admiralty law for courses organized for British and European lawyers by Lloyd's of London Press some time ago.

他曾在伦敦劳伊德出版社为英国和欧洲律师组织的课程中有关英国海上保险法和英国海事法的相关主题做讲座。

The district court s have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizen s of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil cases arising under federal law, criminal cases under federal law, admiralty and maritime cases, and cases between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

The district courts have original jurisdiction in civil case s arising under federal law, criminal case s under federal law, admiralty and maritime case s, and case s between citizens of different states (called "diversity jurisdiction").

地区法院对下列案件享有原始管辖权：基于联邦法律提起的民事案件、基于联邦法律提起的刑事案件、海事案件和涉及不同州的公民之间的案件。

Admiralty law - That body of law relating to ships, shipping, marine commerce and navigation, transportation of persons or property by sea, etc.

海事法，主要关系到船舶、航行、海运、航海、个人运输，货物运输。

So, in this paper, I study the system of admiralty possessory lien as a whole with the general theories of civil law and the specialties of maritime law.

本文根据我国民法关于留置权的一般理论，结合海事法律制度自身的特点，将我国的海事留置权制度作为一个有机的整体进行了全面的论述，并对目前海事留置权制度中的一些热点问题和有争议的问题进行了较为细致的探讨和研究。

Admissibility of evidence is the core issue of evidence law in common law system.

证据的可采性是英美证据法的核心问题。

This thesis want to define the practical meaning and necessity on affirmance of the agency of unnamed principal in China Contract Law through the dissertation on the agency of named principal in Civil Law Sys...

因为在实际生活中隐名代理是大量存在的，例如，私人之间大量消费品的代购，受

The ship manager is the agent of the ship owner in most circumstances performing the civil conduct with the third party, in which case the provisions of the direct agency in《General Principles of the Civil Law》and the provisions of the indirect agency in《the Law of Contract》could be applied to the affirmance of the status of the ship manager.

船舶管理人在与第三人之间为民事法律行为时，主要以所有人代理人的身份出现，可以通过我国《民法通则》有关直接代理的规定，以及《合同法》有关间接代理的规定对船舶管理人的法律地位进行确认。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！