查询词典 law-man

Gary Born is Visiting Professor of Law at the Peking University School of Transnational Law (in 2009-10), and a partner in the transnational law firm of Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP.

Gary Born 教授是北京大学国际法学院的访问教授，他是美国Wilmer Cutler Pickering Hale Dorr律师事务所合伙人。

Gary BORN is Adjunct Professor of Law at the Peking University School of Transnational Law (in 2010-11), and a partner in the transnational law firm of Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP.

Gary BORN 是北京大学国际法学院兼职教授，美国Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP律师事务所合伙人。

In the history of China, china law had transferred twice, it means that Zhuzi transferred from the "Li rules" to the "laws rules" in the Spring Autumn to result in the normal position of center and at the end Qing Dynast, the flights between the Li and law to establish the modern China law system.

历史上中国法律经历过两次大的转型，即春秋战国时期的诸子百家从"礼治"到"法治"的变革，最终形成孔子正统和清末礼法之争，形成现代意义上的中国法律制度。

WTO law ; the law of EU ; not be directly effective ; law convergence

世界贸易组织法；欧盟法；不直接适用；法律趋同

To ensure the smooth implementation of the EIT Law, it is necessary to formulate regulations to give details about and effectuate the EIT Law, and put the Implementation Regulations into force at the same time as the EIT Law.

为了确保企业所得税法的顺利施行，有必要制定实施条例，对企业所得税法的有关规定做进一步细化，并与企业所得税法同步施行。

This thesis aims at approaching a law system which is in correspondence with conclusion and effectuation of the contract of carriage of goods by sea on the basis of comprehending the Maritime Law, the Contract Law, conventions and practices.

本文目的是在综合《海商法》、《合同法》以及国际航运公约和惯例规定基础上，探索适合海上货物运输合同订立和生效的法律制度。

Rule of Law ; Eugen Ehrlich ; Living Law ; model of law

法治；埃利希；活的法；法模型

Mineral products law edits sprint accrual tilts more the place occupies daily of the first finance and economics on September 11 message:?996 year " law of mineral products resource " after revising 10 one's remaining years, new round mine law repairs emend " put into high gear ".

矿产法修订冲刺收益将更多倾斜地方据第一财经日报9月11日消息：在1996年《矿产资源法》修改10余年后，新一轮的矿法修订正"开足马力"。

This article combines the new emendation of 《 Company law 》and 《 Securities law 》, give the argument to the limitation of law and the market .

本文结合新修订的《公司法》与《证券法》，对证券监管的法律与市场限度予以论证。

The present corporation law is unclear or lack of rules to deal with it. This article discusses and suggests systems protecting the right of minority shareholders on the dasis of reference of foreign corporation. Law theory and practice in order to solve the problem arisen in corporation law enaction nowadays. 1.fiduciary duties of controlling ...

我国《公司法》对此或语焉不详或付之阙如，本文参考各国公司法的理论和实践，结合我国《公司法》实施中暴露的问题，讨论并建议我国《公司法》亟宜设立保护中小股东权益的制度，如控股股东的诚信义务；表决权回避制度；反对股东的股份收买请求权制度；股东派生诉讼。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。