查询词典 law-making

The 30 years from 1978 to 2008 see tremendous achievements of modernization of socialist construction and reform and opening up,山e accelerating development in economy,politics,culture and ecology,as well as the prosperous of legal theory in China.In these 30 years,legal theory in China has experienced itsestablishment and booming;theoretical controversies have occurred in law,rule of law,and legal science,a great volume of have publications appeared.

1978年到2008年的30年是中国社会主义现代化建设和改革开放取得辉煌成就的30年，是中国经济、政治、文化、社会以及生态建设加速发展的30年，同时也是中国法理学蓬勃发展的30年。30年间，中国法理学从初步确立到加速发展最终走向繁荣，在法、法治与法学研究等多方面论域中展开了理论争鸣，产生了诸多理论成果。

I think we can also be a much better law school when it comes to interdisciplinary studies when compared to traditional law schools.

我认为我们也可以得到一个更美好的法学院当谈到跨学科研究时相比，传统法律学校。

Could you get familiar enough for law librarianship from two and a half years of law school?

你能通过两年半的法学院学习熟悉法律图书馆员的工作吗？

As a law school graduate, I worked in a Japanese law firm for one and a half years.

作为法学院毕业，我在日本律师事务所为1年半。

I know the sins I have against people who are afraid of the law and try to abide by the law.

与那些敬畏和试图遵守法律的人比，我知道我犯的罪

The above-stated limitations of written law aredetermined by the limitation of legislative objects to legislatorsand the limitations of legislators and language as law carrier.

成文法的这些局限性是由立法客体对立法者的制约、立法者本身认识的局限性和作为法律载体的语言的局限性所决定的。

The abruption of law and religion brought the crisis of western law tradition.

所以由"祛魅"带来的法律与宗教的分裂，造成了西方法律传统的危机，伯尔曼正是着眼于西方法治发展的历史，提出恢复人们对宗教和法律的信仰，以此克服西方法治的危机。

Some institutional innovations in the post-Marcos period such as the 1992 Local Government Code, the Party List Law, and the Absentee Voting Law have provided openings for alternative electoral contestation but the limitations for challenging oligarchic dominance through these institutions also continue to be formidable.

后马可仕时期采行的若干制度化革新措施，如1992年地方政府法、政党比例法和不在籍投票法，已经开启了选举竞争的另一种可能性，但欲藉由这些制度来挑战寡头宰制，仍然存在著相当大的限制。

We should abandon the dross included in Confucianism, the scientific summary and valuable factor of absorption at the same time, insist on combination of running the country according to law and running the country with morality, open the construction governed by law with characteristic of Chinese.

本文认为对待传统文化应该有一个取舍的问题，其标准是有利于社会的进步和符合国情。我们应在理智分析儒家思想理论与法治理论的基础上，摒弃糟粕，取其精华，并借鉴其它先进文化，坚持依法治国和以德治国相结合，开创具有中国特色的法治建设。

Law.He graduated from law schools of People's Univesity and University of Aberdeen holding LL.B and LL.M in commercial law.

汪先生毕业於中国人民大学法律系和英国阿伯丁大学法学院，获得经济法律学士和商法硕士学位，具有中国律师资格。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。