查询词典 law-making power

The system of budget has classic character of distributive law, its regulating mechanism and basic way inflect that the power of state budget is divided among different national agency, which including draft power of state budget, power of passing and complying out.

国家预算法律制度具有典型的分配法属性，其调整分配关系的作用机制和基本路径集中表现为包括国家预算编制权、审议决定权和执行权等在内的国家预算分配权在不同国家机关之间纵横两个维度的合理配置。

Such equipment is the main magnetic power, can provide a one-way communication and half-wave rectifier power magnetizing current, accessories have contact, clamp, opening and closing, and closed-type magnetizing coil and flexible cables that can carry out contact method, clamp power law and the magnetic coil method.

这类仪器主体是磁化电源，可提供交流和单向半波整流电的磁化电流、附件有触头、夹钳、开合和闭合式磁化线圈及软电缆等，能进行触头法、夹钳通电法和线圈法磁化。

Results of analysis show that Generalized Paris Law can consider the complex crack propagation in the material of the pavement structure. The fatigue life of the pavement increases with increasing thickness of surface layer in a power function. Use of a thicker surface layer may extend the service life of the asphalt pavement. The fatigue life increases with decreasing modulus of surface layer in a power function with a negative exponent. However, since reduced modulus would scarify the structural strength and might cause rutting-related distress, caution should be taken when using low modulus materials for improving fatigue performance of asphalt pavements. The fatigue life increases with increasing modulus of base material in a power function. However, the fatigue life can not infinitely increases with increasing modulus of the base.

计算与分析表明：广义Paris公式可以考虑沥青路面结构内材料复杂的裂缝扩展：沥青面层的疲劳寿命随着面层厚度的增加以幂函数的形式增加，适当增加沥青面层厚度可以提高路面的使用寿命；沥青面层的疲劳寿命随着面层材料模量的降低以负指数的幂函数形式增加；由于材料模量的降低将牺牲路面的整体强度并可能引起路面车辙类损坏，以此提高疲劳寿命的方法应慎重对待；沥青面层的疲劳寿命随着基层材料模量的增加呈幂函数的形式增加，但由疲劳方程可以看出，寿命并不是随基层材料模量的增加而无限的增加，疲劳曲线在经过一个上升段后，逐渐趋于一个常数值，这说明，这时基层模量对寿命已不作关键性贡献；随着底基层厚度的增加，面层的疲劳寿命近似地呈线性函数增加，但效果并不很明显。

Finally, this article provides feasible mode of objective for construction and perfection of Chinese public law system-building up and perfecting procedural mechanism of power operation, supervision and control over power operation, relief system of rights and the legal system of guarantying and enhancing power operators'' qualities.

最后，旨为有中国特色的公法制度的改革与创新提供可行的目标模式。第一，要建立、健全权力运行的程序化机制；第二，要建立、健全权力运行的监督与制约机制；第三，要建立、健全对权利的救济制度；第四，要建立、健全保障和提高行权者素质的法律制度。

This article attempts constructs the society under the rule of law this historic task from our country the reality to embark, dealt with the relations betweens harmonious society and the prosecutorial power and have analyzed Constructs harmonious social in the process to the question which the prosecutorial power faces, and give my advice to promote prosecutorial power and harmonious society.

本文从我国建设法治社会这一历史任务出发，阐述和谐社会中的检察权，并分析了建设和谐社会的过程中检察权所面临的问题，并就完善检察权，推进社会和谐提出了自己的建议。

Also in this chapter,aproper inter-relationship between the arbitral tribunal and the court,thearbitration commission,the arbitration association is proposed for theperfection of arbitration mechanics;improvements to the theory ofempowerment by the parties and the theory of empowerment by law areproposed for the perfection of the theory of arbitration empowerment;for the perfection of the theory of exercise of arbitral power,reinforcements are proposed to the concrete powers of the tribunal,theissue how the tribunal should exercise its discretionary powers isdiscussed,and improvements are proposed to the theory of immunity ofarbitrators in the exercise of arbitral power;for the perfection of thetheory of safeguards for arbitral impartiality,it is proposed thatsafeguarding mechanism for internal supervision should be establishedas soon as possible and strengthened;improvements to theories forcourt support and supervision of arbitral power are also suggested.

同时，本章针对仲裁机制的完善，提出了如何正确处理仲裁庭与法院、与仲裁委员会、仲裁协会等的关系；针对仲裁授权理论的完善，提出了如何完善当事人授权理论和法律授权理论；针对仲裁权行使理论的完善，提出了应如何进一步强化仲裁庭的具体权力，仲裁庭应如何行使自由裁量权，以及如何完善仲裁权行使中的仲裁员免责理论；针对对仲裁权公正性保障理论的完善，提出了应如何尽快建立并强化内部监督的保障机制，以及如何完善法院对仲裁权的支持与监督理论。

The power of sale and power of entering into possession of the Property and power of appointing a receiver contained in the Legal Charge/Mortgage or conferred by law or practice on mortgagees/lenders shall in relation to this security be modified as follows, namely, they shall be exercisable, without the necessity of giving any notice in that behalf and although no part of the facilities or interest thereon or the secured sum shall have become due, in any of the following cases

就此抵押而言，载於法律押记按揭、或由法律或惯例赋予承按人贷款人的售卖权，以及行使物业管有权与委任接管人的权力，须作如下修改：即使信贷安排或其利息或有抵押款项任何部份仍未到期应付，在以下任何情况下均可行使上述权力，而无须发出任何通知

This dissertation gives a special research in microcomputer relay protection for power transformer of 110kV or below voltage ratings, which based on widely summarizing the theory of power system relay protection and its advanced trend. After analyzing the working character of the transformer in details and absorbing the advantages in other power transformer protection, a scheme which is fit to power transformer of 110kV or below voltage ratings is put forward.

本文在全面介绍和评述电力系统微机保护原理及其发展趋势的基础上，对电力系统中大量应用的110kV及以下各电压等级的变压器保护进行了专门研究，根据这一类电力变压器的运行特点，吸取以往各种保护方法的长处，提出了这类电力变压器保护方案。

By building the low frequency model of the system, in the rectifying mode and regenerating mode, the dynamic adjusting procedure of realization for unity power factor, absorbing or regenerating capacitive reactive power, inductive reactive power from or to power grid are investigated.

通过建立系统低频数学模型，分别在顺变和逆变状态下，探讨系统实现单位功率因数、从电网吸收或回馈容性、感性无功功率的动态调节过程。

SP Series Static Phase Advancers qre on-site reactive power comprnsating devices that our company has developed fo large power three-phase winding asynchronous motors.A phase advancer is wired in the circuit of motor rotor to increase power factor of the motor,decrease stator current, lower the olss of lowvoltage motor and power transmission lines,so as to achieve the goal of energysaving.

南通新业电子 HPX静止式进相器 HPX static phase advancer 概述 General Description HPX静止式进相器是本公司专为大功率三相绕线式异步电动机研制的就地无功率补偿装置，它串接于电机的转子回路，用以提高电机的功率因数，减小定子电流，降低电机和输电线路的损耗，从而达到节能降耗目的。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。