查询词典 law-making power

The acquired result of rheology testing showed that the rheological curves of the nanocomposites exhibited power-law relationship, nanocomposites had more overpowering behavior of shear thining compared with the polymer matrix.The flow behavior index n augmented when temperature increased.

DSC、TGA和维卡软化点测定表明有机化蒙脱土的加入能够使纳米复合材料的热稳定性提高，但Tg变化不大。

Now, corruption of power grows and overspreads, which shows that, there are many shortages in our system of supervision by law, such as: Supervision branches are superabundant, correspondence and cooperation are not enough; Supervision doesn't do its best in the leader and cadre of local party and government; there are many blanks in procuratorial supervision on administrative action, and so on.

当前，权力腐败的滋生和蔓延，说明我国的法律监督制度还存在许多不足，主要表现为：监督部门过多，协调、配合不够；对地方党政领导干部监督不力；行政行为检察监督在许多方面存在空白等等。

Considering seep, on foundation of stress coupling theory, use water to spend dam of force of overweighted law counterpoise and its ground system again the condition getting power in running a course actually undertakes numeric imitate, provide realer enumerated data for choppy criterion thereby, right overweighted coefficient and traditional convergent criterion criterion do comparative analysis.

在考虑渗流—应力耦合理论基础上，采用水重度超载法对重力坝及其地基系统在实际运行过程中的受力状态进行数值模拟，从而为突变判据提供较实际的计算数据，并对超载系数和传统的收敛准则判据做对比分析。

The approach is rather like that of a desperate dieter padlocking his pantry. If all goes according to plan, a climate-change bill will be passed next week that takes the power to set carbon-reduction goals away from politicians and enshrines them in law.

如果一切依照计划进行，英国将把取消政府制定减少煤炭使用的目标的权利，将这一规定写入法律，这项关于气候变化的法案下周就会通过。

The only authoritative statement of right and wrong is a judicial sentence after the facts, not one presupposing a law which has been violated, but one which is breathed for the first time by a higher power into the judge''s mind at the moment of adjudication.

对于是或非唯一有权威性的说明是根据事实作出的司法判决，并不是由于违犯了预先假定的一条法律，而是在审判时中一个较高的权力第一次灌输入法官脑中的。

An excessive concentration of power in the Kremlin that has wiped out regional autonomy and fostered corruption; The so-called peace in Chechnya has been won by handing control of the republic to a former rebel, Ramzan Kadyrov; the competitiveness of the non-oil economy has eroded sharped since the devaluation of 1998; The concept of manufactory for export scarcely exist, outside the arms industry; The long-dram-out Yukos affairs, which began in mid 2003 presaged not only an assault on property rights and the rule of law and also a resurgence of state control over, and interference in the economy.

第一，克里姆林宫的高度集权剥夺了地区的自主权同时也滋生了腐败问题；第二，所谓的车臣和平实际上是把共和执政权交给了昔日的车臣叛军首领卡狄羅夫；第三，俄国这个无油国家的竞争力已经从98年的货币贬值开始踱步下降；第四，除了武器出口，基本上没有制造业的出口；第五，从2003年中年开始的尤科斯事件，不仅预示了这是对个人所有权的侵害，而且还是对国家法律和管理权利产生了负面影响，同时也干涉了经济。

This reality is exposed by a vast amount of X-ray material to be a chilling and gloomy vision of the future, stage-managed for decades by the security forces in collaboration with medical and psychiatric institutions who together have created a secret power which transcends law and order and which is beyond intrusive public control.

通过大量的X光材料，这个事实被曝光，这是一个冷酷的，黑暗的将来的视野，由与秘密机构合作的医疗和精神病学机构进行已有10年了，他们一起创造了一个秘密的力量，它凌驾法律和秩序，凌驾和骚扰公众，对公众进行控制。

"The criminal law stigmatizes the profession, creates barriers to reporting gender-based violence and gives clients an immense amount of power over sex workers," Richter said.

现行刑法污名化这份职业，为打击性犯罪设下了重重阻碍，更让顾客能够对性工作者为所欲为。」瑞契尔说。

Stripped of his power and his might, convicted of frauds and villainies, he should have been seen by them as he had been ten years before, and was a year later—a brigand outside the pale of the law.

拿破仑被剥夺了权力，他的罪恶和奸诈，受到无情的揭露，人们理应像十年前和一年后那样，看出他是个无法无天的强盗。

Law is the only way to prevent power from being wielded .

法律是防止权力乱用的唯一途径。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。