查询词典 law-maker

Mechanistic—atomism,American property law;the idea of law;individual advantage;social benefit

机械一原子论；美国财产法；法理念；个人利益；社会利益

A No person shall be made subject to any law or punishment which was not in effect at the time of commission of an offense, nor shall the Legislature enact any bill of attainder or ex post facto law .

第二十一条：任何人不受实施侵权行为时尚未生效的法律或惩罚的约束，立法机关也不得颁布具有溯及力的法律。

Pass any Bill of Attainder, ex post facto Law, or Law impairing the Obligation of Contracts, or grant any Title of Nobility.

不得通过任何褫夺公权的法案、追溯既往的法律和损害契约义务的法律；也不得颁发任何贵族爵位。

I would agree with Saint Augustine that "An unjust law is no law at all."

我赞成圣奥古斯丁的话："一个不公正的法律就根本不是法律。"

As the "activator" of the high-tech industry and the "engine" of the economy development, the venture capital has great significance on a nation"s economy. Our government increases the auspice extent to venture capital financing and investing in recent years. Such as the "Partnership Law of the People"s Republic of China", which passed in August 2006, establishes the law status of "limited partnership" in venture capital. On March 2007, the State Administration for Taxation issued the file No. 37 (2007) of fiscal and taxation to give venture capital preferable policy on revenue.

风险投资作为高新技术产业发展的"催化剂"和经济增长的"发动机"，对一国经济发展起了举足轻重的作用，近年来我国政府加大了对风险投资融资和投资的支持力度，如：2006年8月通过的《中华人民共和国合伙企业法》确立了合伙企业中"有限合伙"的法律地位，2007年3月国家税务总局发布的财税[2007]31号文件，对风险资本投资创业企业给予税收上的优惠政策。

Article 1 For the purpose of strengthening the forestry statistical work, guaranteeing the genuineness, timeliness and authoritativeness of the forestry statistical materials, these Measures are formulated in accordance with the Statistical Law of the People's Republic of China and Detailed Rules for the Implementation of the Statistical Law of the People's Republic of China.

第一条为了加强林业统计工作，保障林业统计资料的真实性、及时性和权威性，根据《中华人民共和国统计法》和《中华人民共和国统计法实施细则》的规定，制定本办法。

The lawyers or the law firms shall have the right to make statement and averment, and have the right to apply for hearing according to law.

律师、律师事务所有权进行陈述和申辩，有权依法申请听证。

Law Avoidance is an important issue in International Private Law.

法律规避是国际私法中的一个重要问题。

This paper describes the basic principle of velocity pursuit guidance law and body pursuit guidance law of trajectory correction projectiles , researches the terminal correction trajectory and miss distance under pursuit guidance laws by 6—DOF trajectory simulation program, researches the orbit of laser detector ray axis and ground projection area of laser detector spatial viewpoint.

文中对速度追踪制导律和弹体追踪制导律的工作原理进行了研究，利用六自由度弹道仿真程序对弹道修正弹两种追踪方式下的末段修正弹道和脱靶量进行了对比计算，研究了两种追踪方式下激光探测器光轴的轨迹及激光探测器空间视场在地面投影区域的变化；弹体追踪方式命中精度虽然较低，但由于工程实现简单、成本低，仍有其工程使用价值。

Visualization of a axonometric projection conforms to the law of identity of imaginal thinking, If conforming to the law of identity, it have to conforms to the principle of similarity 、continuity and proximity.

轴测投影的直观遵循形象思维的同一律，而要遵循同一律，又必须遵循相似原则、连续原则、接近原则，符合三原则的图形看上去位于同一平面。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐