查询词典 law-maker

Based on the premise of reconstruction in the concept of law, this paper mainly deals with the internalization and externalization of EU Law, then, it endeavors to touch upon the enlightenment to the reform of international law in the perspective of EU law .

本文在法律概念重构的前提下，主要论述了欧盟法的内在化与外在化的成长过程，最后在此基础上，就欧盟法对国际法变革的启示进行了初步探讨。

Chinese law learns vice-chairman of seminar of law of consumer rights and interests, ever held the post of our country " consumer protects a law " one of people that draft law of countrywide National People's Congress is versed in appoint deputy floorwalker He Shan is making a speech middle finger goes out, Search engine lives in market economy, with respect to the foothold that must have the market.

中国法学会消费者权益法研究会副会长，曾任我国《消费者保护法》起草人之一的全国人大法工委副巡视员何山在发言中指出，搜索引擎在市场经济中生存，就必须有市场的立足点。

The phenomenon that folk law rejects state law not only widely materializes in the traditional region of rule of law but also obviously materializes in the traditional region of pubic law.

这种民间法对国家法的排斥现象不仅广泛存在于传统的私法领域，即使在公法领域内也有显著的表现。

This article discusses the importance of the rule of law for building a harmonious society, from that the rule of law is an inherent requirement for social harmony, the rule of law is an important guarantee for social harmony, the rule of law is a basic way to social harmon

从法治是和谐社会的内在要求、是和谐社会的重要保障、是构建和谐社会的基本途径等方面论述了法治对于构建和谐社会的重要性。

In our country, because there are many debates on the concept, meaning, nature of the crime, the legislature will expand the scope of criminal punishment indiscreetly. In other words, acts that should be punished in accordance with administrative laws are convicted and punished by the criminal law. That can easily expand the subsidiary criminal law, result in conflicts of the prescribed punishment and criminal charges between the criminal law and the subsidiary criminal law, and do harm to the legal order.

由于我国法学界对刑事犯、行政犯、一般行政违法行为的概念、内涵、性质等问题存在颇多争论，在立法时会不自觉地扩大刑事处罚的范围，即对本应处以行政处罚的一般行政违法行为给予刑事处罚，予以犯罪化，容易造成附属刑法的膨胀，在与刑法典的罪名、法定刑衔接上出现不协调之处，对法律秩序的维持有害无益。

Amended Criminal Law reduced the confines of subject of malfeasance and exposed disadvantages of legislation at the same time:(1) caused conflict between criminal substantive law and procedural law;(2) the arm of the law could not be severe;(3) caused perplexity in judicial practice and judicial interpretation exceeding authority because of ambiguity and inexactitude of legislation.

修订后的我国刑法缩小了渎职罪的主体范围，却暴露出其立法缺陷：1 刑事实体法与程序法相互冲突；2 刑事法网不严；3 立法不明确、不准确造成实践中的困惑，致使司法机关越权解释。

The inflicter can only receives the penalty in the criminal law and the administrative law domain, but victim while the body and the spirit receive the violation, but must endure social and the family pressure, the withstanding pain refers to the card inflicter's delinquent account in every way, on the one hand "the public law" the domain "the spirit loses" does not give the compensation; On the other hand "the civil law" domain not concrete method may depend on.

加害者只能在刑法和行政法领域受到惩罚，而受害者在身体和精神受到侵害的同时，还要忍着社会和家庭的压力，承受多方痛苦来指证加害者的犯罪事实，一方面"公法"领域"精神损失"不予赔偿；另一方面"私法"领域无具体法可依。

This paper expounds the background of Marriage Law reform and legal principle and ethic value reflected by the contents revised in the law. While acknowledging that the amendments as a whole is only a partial one, some additional advice and suggestions were put forward with an aim to certify the inhesion value of the Law, which, in a way, can be call the "legalized ethnics" or "ethicalized law", hoping this can act as a salutary reference and lesson for further improvement.

本文从理论与实践相结合的角度，对《婚姻法》改革的背景及其所修改内容的内部层面所反映的法理、伦理价值展开论述，并在充分认识此次修改只是一个局部性修改的基础上，对《婚姻法》提出一些补充和完善的建议，以此来说明这部既可以称之为"法律化的道德"，也可以称之为"道德化的法律"的《婚姻法》的价值内涵，以期能对《婚姻法》的进一步完善提供有益的参考和借鉴。

Three is it can intelligibly clear the relations between the academic significance economic law and civil law, administrative law, criminal law and so on other legal departments.

三是明确了学术意义上的经济法的与民商法、行政法、刑法等其他法律部门的关系。

Civil Society ; Political state ; Civil law ; Interfluve between public and private law ; Economic state ; Economic law ; Interject of public and private law ; Reform of public management

市民社会；政治国家；民法；公私法分野；经济国家；经济法；公私法融合；公共管理改革

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。