查询词典 law-court

The legitimatize law on the third party referred to the contract can only be seen in the special law . Although the articles 64 and 65 of contemporary Chinese contract law are similar with the German law regulation ——Geheissperson ,they do not entrust any legal status of the third Party ,they are not the contract referring to the third party.

我国关于涉他合同的立法条文只是散见于各单行法中，合同法第64条、65条规定过于笼统，未赋予第三人任何法律地位，与德国法上的&经由被指令人而为交付&相同，因此不属于涉他合同。

The research of Chinese law and economics needs supports from localizable economics and law; it needs the study of Chinese legal phenomena and practice as the starting point, and uses the law and economics' teaching as the important means; it also needs creating the theoretical system of Chinese economics and law as the core task.

我国法经济学的本土化研究需要本土化的经济学和本土化的法学提供支撑，要以研究&中国的&法律现象和法律实践为出发点，以法经济学教学为重要手段，以构建中国的法经济学理论体系为核心任务。

The method uses first phase law to determine 63 DVT patient contrasts normally with 30 the F Ⅻ C of the group, use law of thing of the heart that deliver quality to detect at the same time zymogen of serous fine dissolve is active , law of enzymatic couplet immunity measures sex of antigen of content of activation of zymogen of methodize fine dissolve (depressor of content of activation of zymogen of dissolve of T-PAAg), fine - 1 antigen sex (PAI-1Ag) and immunity compare chaotic law to determine serous D-2 gets together body content.

方法采用一期法测定63例DVT患者和30例正常对照组的FⅫC，同时采用发色底物法检测血浆纤溶酶原活性，酶联免疫法测定组织型纤溶酶原激活物抗原性、纤溶酶原激活物抑制剂-1抗原性(PAI-1Ag)及免疫比浊法测定血浆D-二聚体含量。

Again, civil law and common law tend to integrate with each other, and many countries have adopted the system of prejudication, and countries implementing common law have established the corresponding rules of law.

其次，我国古代有使用判例制度的先例，我们去除了很多古代的糟粕，因为其阻止了国家的发展脚步，但是，作为精华的判例制度能很好的弥补我国法律制度的缺点，我们不该割舍的。

The law statue of cycle economy based on cleaning product development law was clearly pointed out and some relevant ideas and suggestions about current promotement cleaning product,development cycle economy,administration law and law improvement were came up with.

笔者以循环经济在《清洁生产促进法》中的法律地位为中心，讨论发展循环经济的有关法律问题。1《清洁生产促进法》出台的背景(1)长期以来，我国环境保护遵循的基本方针是&全面规划，合理布局，综合利用，化害为利，依靠群众，大家动手，保护环境，造福人民&。

The author finally developed a road traffic safety law system for China in the new century, based on the discussion of the core contents of system framework, hierarchy, main body law, ramose law, which aim at providing theoretic and methodological support for the construction and implementation practice of road traffic safety law system in China.

在以上研究成果的支持下，本文最终构筑了我国新世纪道路交通安全法律体系，并对体系框架、法律层次、主体法律、分支法律等核心内容进行了深入探讨，以图为道路交通安全法律体系的实际建设与执法的社会实践提供理论和方法论的支持。

Recognizing society in the law and realize law in the society, this recognitory movement that viewing between law and society has pioneered a unprecedent extensive realm for studying on law.

法律与社会的密切联系，不仅表现在法律作为一种社会制度而存在，同时社会也是影响法律生成的一种组织系统。

It is very difficult to separate completely International law and national law 's own legal.The demarcation line between international law and national law is becoming smudgy.

国际法和国内法各自的法律规范已很难截然分开，国际法与国内法之间的界限正在变得模糊不清。

Apan has taen the adoption of the Civil Code, in particular law and case law, such as the recognition of customar wa of natural resources to build a sound sstem of utilization and protection of propert rights as a civil law on privac in accordance with the principle of civil law transactions .

日本采取了通过民法典、特别法规定和判例法承认习惯等方式，构建了完善的自然资源物权制度，将其作为民法上的一种私权，并按照民法原理进行交易。

It suggests that legal characters of Economic Law be largely different from traditionalistic law such as Civil Law and Administrative Law.

借用昂格尔关于法律自治性的分析框架，通过对比研究法律规则与法律标准、形式化法律推理与实质性法律推理、法律理论的纯粹性与复合性、法律实务的垄断性与开放性、法律机构的官僚性与非官僚性等，就法律内容、法律推理、法律职业、法律机构四个方面阐述了经济法实质化发展的具体表现，从不同侧面展示了经济法独特的法律特征。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。