查询词典 law-abidingness

Ascertainment of foreign of law is an importan t issue of private international law.

外国法查明是国际私法中的一个重要问题，我国法院在司法实践中涉及外国法查明的情形越来越多，但我国现行立法对该问题并未有明文规定。

Ascertainment of Foreign Law is a necessary procedure for making judgments under the foreign law by the courts.

外国法的查明是法院在审理涉外案件中适用外国法做出裁判的先决条件。

state compensation system,Principles of responsibility ascription, violation of the law,violation of the law and obvious impropriety

归责原则关系到国家赔偿制度涵义的界定以及国家赔偿的条件和范围。因此，国家赔偿制度的归责

Ghana is an ancient country in sub-Sahara with old history of customary law culture,Ashanti once set up a very strong kingdom in modern history,therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of Ashanti.

加纳是黑非洲的一个古国，有悠久的习惯法文化，特别是阿散蒂人在近代历史上又曾建立过强大的王国，法人类学家和文化史学家因此高度重视阿散蒂传统社会与法律的研究。

The ashy behavior is regulated by potential rule that is a counterpart of statute law and customary law.

一个行为合法与否，可以由国家制定或民间形成的规则来评判，调整灰色行为的则是与制定法与习惯法相对应的潜规则。

The combination rule of the method satisfies commutative law and associative law, fully uses information of conflict evidences, and solves three kinds of problems appeared in conflict evidences combination process.

该组合方法满足结合律和交换律，充分利用冲突证据信息，解决了冲突证据组合中的三类问题。

So 2/4=1/2. Here we have used the associative law or the cancellation law for multiplication, which are satisfied for natural numbers, now we assume they are satisfied with fraction numbers.

2的数，所以2/4=1/2。这里我们用到了乘法结合律也可以用消去律，本来这些运算律是对正整数乘法适用的，但对于有分数参加的乘法我们也规定适用。

We cannot always have associative law for operations, for instance, we did not have this law for mixed addition and multiplication,neither for subtraction, 2+3 2+1≠(2+3)(2+1)=5 3,（2-3）- 2≠2-（3-2）,this is why we have to set the rule in operations that "doing inside bracket at first and out side afterwards, doing multiplication and dividing first and addition and subtraction afterwards".

注意运算的结合律并不是永远对的，比如加法和乘法的混合运算就没有结合律，减法也没有，2+3 2+1≠5 3，（2-3）- 2≠2-（3-2），因此我们运算中总是规定先括号内再括号外，先加减后乘除。

B Benefit and detriment Historically, the mon law action of debt was said to require a quid pro quo, and that requirement may have led to statements that consideration must be a benefit to the promisor But contracts were enforced in the mon-law action of assumpsit without any such requirement; in actions of assumpsit the emphasis was rather on the harm to the promisee, and detrimental reliance on a promise may still be the basis of contractual relief See 90 But reliance is not essential to the formation of a bargain, and remedies for breach have long been given in cases of exchange of promise for promise where neither party has begun to perform Today when it is said that consideration must involve a detriment to the promisee, the supposed requirement is often qualified by a statement that a "legal detriment" is sufficient even though there is no economic detriment or other actual loss It is more realistic to say simply that there is no requirement of detriment

b收益和损害。从历史来看，普通法上的债的行为被认为要求一个等价物，而且这一要求还可能导出这样的结论：约因必须是允诺人获益。但在缺乏这一要求的契约在普通法上的违约之诉中仍然得到执行；在违约之诉中，强调的是对受允诺人的损害，而且对允诺的有害依赖可能仍然是契约救济的基础。参见第90条。但是信赖对协商的成立并非必要性因素，而且在任何一方当事人均未开始履行的允诺交换允诺的案例中，早已规定了违约救济。现在，当有人认为约因必须包括一个对于受允诺人的损害时，其假设的要求经常由此表述得以满足："一个"法律上的损害即使在没有经济损害或者其他实际损失的情况下仍然是充分的。认为没有对于损害的要求的主张是更加现实的。

Under this atmospherics , economics, politics, and social cultures have been unexampledly changed and developed .As to whether the role of law that bound the global society and rules can establish the global law and consensus with the trend of globalization is the issue that worth concerned.

在此氛围之下，经济、政治与社会文化皆有突破性的发展及改变；至於维系全球社会与规范的法律角色，是否可能亦跟随著全球化的脚步，建立全球法律规范与共识，则属值得关注之课题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。