查询词典 law-abidingness

Gave out to apply logging data to sentence other method integratedly, analysed convention to explain choice principle of the method, on the foundation of law of triangular drawing board, gave out to improve model Q is worth a law, combine the statistical analysis of many pairs of mouth wells in the light of C_2/C_3 ratio law, gave out to improve model differentiate standard, shunt-wound department practice offerred way of simple and easy parameter.

给出了应用录井资料综合判别的方法，分析了常规解释方法的选择原则，在三角形图板法的基础上，给出了改进型的Q值法，针对C_2/C_3比值法结合对多口井的统计分析，给出了改进型的判别标准，并联系实践提出了简易参数法。

It is a basic rule in times of positive law that subjects and the legal issues of their structure are propositions closely connected with the evolution of the law only if law is the should-be rule and the society runs within the legal framework.

制定法时代的一个基本规律是，只要法律是应然规则，只要社会运行矩于法律框架内，主体及其结构的法律问题就是一个与法律的演化息息相关的命题。

The laws and regulations of Chinese ship registration can be found in the《The Maritime Law of the People"s Republic of Chinas》、《The ship registration regulation of the People"s Republic of China》、《The oceanic environment law of the People"s Republic of China》、《The execution explanation of the ship registration regulation》、《The minimum security regulation for the stuff on ship of the People"s Republic of China》、《The security regulation for the ship of the People"s Republic of China》、《The management of ship"s name、the regulation of the aged ship》and etc. The writer would like to study the ship registration from the respect of the public law and analyze the present registration system in China through the research on the theory and the development of the ship registration in the world and relevant international treaties .

我国关于船舶登记问题的法律法规主要有《中华人民共和国海商法》、《中华人民共和国船舶登记条例》、《中华人民共和国海洋环境保护法》、《中华人民共和国船舶登记条例》实施若干问题说明、《中华人民共和国船舶最低安全配员规则》、《中华人民共和国船舶安全检查规则》、《船舶名称管理办法》、《老旧运输船舶管理规定》等。

The euthanasia problem involves three aspects in our country criminal law. In decriminalization act theory, the euthanasia still lacked the powerful basis. On the other hand, determined and punished as a criminal act according criminal law article of intentionally homicide crime still have some questions. To decriminalize, we have to consider the criminal law modest and restrained principle.

安乐死在我国刑法上涉及三个方面的问题，在排除犯罪性行为理论中，安乐死仍缺乏有力的根据；另一方面，我国刑法故意杀人罪的立法对安乐死的入罪，也值得检讨；而安乐死非犯罪化的根据，不得不考虑刑法的谦抑性问题。

At present the lo-cal law show no specialty or the specity is less clear, ff the local law embody the specialty, people should renew the law view and realize the democracy, science and procedure

当前，地方立法存在着无特色或特色不够鲜明等诸多问题，而要实现地方立法，反映地方特色，必须更新立法理念，将立法的民主性、科学性和程序性结合起来。

Here, in the midst of institutions that have gone forth from old Plymouth Rock, the black man has been excluded from testifying in the courts of law; and if the Legislature of every Southern State to-morrow pass a law, declaring that no Negro shall testify in any courts of law, they will not violate that provision of the Constitution.

这里，在普利茅斯岩发布的法规中，黑人就已被排除在外，不让他们在法庭作证，如果每一个南方州的议会明天通过一项法律，宣布黑人不能在任何法庭作证，那麽他们也不会违反宪法的那个条款。

He has also been a partner in an immigration law firm, and he has taught legal research and writing and clinical law at the Ave Maria School of Law.

他还是一家处理移民业务的律师事务所的合伙人，他曾在圣母玛利亚法律学院教授法律调查、写作和诊所式法律教学。

He has also been a partner in an immigration law firm, and he has taught legal research and writing and clinical law at the Ave Maria School of Law.

他还是一家处理移民业务的律师事务所的合伙人，他曾任教于Ave Maria教授法律调查、写作和诊所式法律教学。

In the following, the paper lists node flux balance equation group and loop pressure balance equation group, based on law of conservation of mass and law of conservation of energy, and the relation between flux and pressure elicits, using the law of branch ventilation resistance and the relation of fan performance.

本文根据水电站地下洞室群通风系统的特点，提出了进行节点、分支划分与网络图绘制及分支阻抗计算的原则和方法，利用图论的相关理论将通风系统转化成为点和有向线段表示表示的，并且各个分支影响空气流动的因素由分支的阻抗表示的水电站地下洞室群通风网络图。

Based on the theory of the conservation law of mass, the Darcy law and the conservation law of energy, the author designed a procedure using finite element method to calculate velocity field and temperature field of the Youjiang basin during the Yanshan period.

1以物质守恒定律、达西定律和能量守恒定律为理论依据，采用有限元数值计算方法，设计编制了计算地形驱动的流体流动和热传输的计算机程序，用来计算右江盆地燕山期地形驱动流体系统的速度场和温度场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失