查询词典 law-abiding

Ice in front of a friend wrote a law I wrote again on the "Austrian law is also operator of the" article, I just want to say, brother, I'll wait for you to reach this height, welcome to spray, but if you insist on ice law if, in the 80 before, S4 shoulder for you may just be a dream, of course, and perhaps this is just your Trumpet Master, you are already a resolution of other bright, but Master, you created a number of Master Honorary kill, no more than 100,000?

前面有一位冰法朋友写了一遍关于我写的"奥法也是人操作的"的文章，我只想说，兄弟，等你到达了我这高度，欢迎来喷，但如果你现在是坚持冰法的话，在80级前，S4肩对你来说可能只是个梦，当然，可能这法师只是你的小号，你其它的号早已风光无限，但就法师而言，你的法师制造了多少个荣誉击杀，超过十万没？

This method can find CS according to the relationship among inputs and outputs implied in the incidence matrix, finally using Boolean absorption law, idempotent law, or prime law to get MCS.

具体方法是在关联矩阵中按行、列查找所表达的输入、输出关系，直到找到基本事件，并将对应事件按"与"、"或"关系展开，这样可以直接从关联矩阵中得出割集，再按照布尔吸收律、等幂率或素数法求出最小割集。

It is the combination of legal thought and legal system in accordance with the historic materialism principles for the purpose of reflecting the Hebrew Law panoramically and objectively, and rectifying illatively the bias that the Hebrew Law is primitive and customary in terms of law.

它是希伯来法律思想史和制度史的结合，旨在以历史唯物主义的观点，全面、客观地反映希伯来法的全貌，尤其是以充分的论据纠正人们对希伯来法是"原始习惯法"的偏见。

Then the chapter finds it is necessary and imperative for Chinese penal law to implant foreign penal law for the purpose of modernization is to internationalize the penal law as well as imbedding in the national conditions of China, i.e., internationalization on the basis of the localization.

考虑到法制国际化的核心是法律的移植问题，法制本土化的关键在于法律的继承，指出：不同国家、不同法系间的法律移植是完全可行的，中国刑法的现代化必须在立足于中国国情的基础上，走国际化的道路。

The immission, which is an important concept of civil law, is prescribed formly in the new property law for the first time in the field of our civil law. But it is not enough and it has not become a systematic legal system. So it brings more difficulty to the justice.

李东摘要：不可量物侵害是民法上的一个重要概念，我国新颁布的《物权法》首次在我国民法领域正式规定了这一制度，但这一规定是十分肤浅的，还没有真正形成比较系统的法律体系，因此就给司法实践带来诸多不便。

Based on the analysis of the foreign legal system, the author finds that the legal system basis of the good faith acquisition of immovables can be found directly in Civil Law countries, while in Common Law countries, the good faith acquisition of immovables exists in the form of particular prescription in the law.

通过不动产善意取得的国外法制考察，发现在大陆法系国家能直接探寻出不动产善意取得的法制基础，在英美法系国家，不动产善意取得制度却是以法律特别规定的方式出现。

The origin of the family privilege in the countries of Angio-American law system is the old common law rule---"spousal incompetency",while the origin of the family privilege in the countries of continental law system is the rule of "families being forbidden to testify"on the base of "the system of kindred".

英美法系国家的亲属拒证特权起源于"配偶无作证资格"这一传统普通法规则，而大陆法系国家亲属拒证特权则起源于以"家族保护制"为基础的"家庭成员不得互相作证"之规则。

Rule of the law ; legal method ; the indeterminacy of law ; the objectivity of law

法治；法律方法；法律的不确定性；法律的客观性

This essay chiefly focuses on introduction to the Con-tinental Law and Anglo-American Law,on the differet interpretations of both Lawsin international trade,the distintion between international commercial law and inter-national trade practice,with a view to rendering it possible for those engaging inpractical work...

本文主要介绍大陆法系和英美法系；大陆法系和英美法系在国际贸易中的不同解释；国际商法与国际贸易惯例的区别，以便从事国际贸易实际工作时能正确运用有关国际法律准则，处理好不同国家的贸易合同。

Based on the inseparability of law and morality,the revival of natural law of Fuller regards law as a cause with the interaction of objectives.

富勒的新自然法思想在坚持法律与道德不可分的基础上，将法律看成是一项目的性互动的事业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。