查询词典 law-abiding

this article the blowpipe musical instrument breaththeory launches from more than 100 years ago, introduces the bambooflute breath, namely chest type breath law, chest and bellytype breath law, abdomen type breath law, circulation.

本文从100多年前吹管乐器的呼吸理论展开，介绍笛子呼吸换气法，即胸式呼吸法、胸腹式呼吸法、腹式呼吸法、循环换气法。

"Akehurst's Modern Introduction to International Law" by Peter Malanczuk is one of the best books on International Law for scholars and students of law, now a days.

一则： Peter Malanczuk 教授的《阿库斯特现代国际法导论》对当代的法律研究者和学习法律的学生来讲是为数不多的几本好书之一。

This article has made an analysis and comparison of the books on law, cases of law and the achievents of forensic medicine in Song and Tang Dynasties, especially that of Song Dynasty. The author thinks that song Dynasty is advanced than Tang Dynasty at least in the development of law.

本文通过对唐宋两朝尤其是宋代法学世界观、律学作品、判例法研究以及法医学成果等方面的分析比较，认为至少在法学发展方面，宋代已经超过了唐代。

The problem that in executing the law in the light of our country, exists,"915 " during ought to consciousness of aggrandizement legal system, rise execute the law the quality of personnel and execute the law level, handle lawfully break one's promise behavior, the person that form be as good as one's word is benefited, the good atmosphere that the person that break one's promise assumes corresponding responsibility.

针对我国执法中存在的问题，"十一五"期间应当强化法制意识，提高执法人员的素质和执法水平，依法处理失信行为，形成守信者受益、失信者承担相应责任的良好氛围。

Because lecturer Wang always saying it recently, should sublease the apartment with us, and I call him uncle Wang according to the courtesy , focal point even if I want classics of watching, I extraordinary fearness household noisy, household noisy I nothing hear right away, so I must depend on Triratna, because the uncle Wang he become a Buddhist at all, what he believes is the Triratna that is always said, explain Buddha dharma to him, he will talk about the similar law that they always said, so really make me too bitter to say, certainly I know this it is hindered that is my family property, if miss obstacle, must learn to give up, that is to say that gives up one's own moral integrity , certainly perhaps a lot of people can not understand , in fact very simple , a reason for my meaning, what the string is fastenned is too tight, very apt to lose brokenly, the ones that fastenned are too too loose to spring the sound, so adjust just now very all right, what I say certainly it gives up to be Buddha Bodhisattva in the degrees of all living creature, can give up heads with the brain , certainly if you meet the greedy person , or ignorant person, the left eye of your charity, he wants the right eye, you are two holes of charity, even if he throws your eyes to the ground to step on rottenly , it is so discredited that will blurt out and scold and say, so say that you know , cross all living creature's thing , it is not really what common people can do in this, so I must have pieces of view think meet as me wholehearted to ask people of law , I willing charity everything certainly, but if the other side does not ask the law wholeheartedly , certainly the charity that I can not be silly and silly, I must do the view with reason , it is all right that I act dumb with him, that is to say that he acts dumb with me in meaning, I certainly can regard oneself as noble-minded and unwilling to swim with the tide too, Buddha Bodhisattva is it cross some three evil all living creature of dish to want sometimes, must put down the figure , go to put into animal's body , then go to follow the statement of one of three evil , the focal point is that I am not so great, I do the part of Theravada well first , or finish humanity first, ten is it do five exhortation well to good at first, three Ban 5 exhortation make and discuss well that Bodhisattva has feet to give up to give up, three Ban five exhortation finish anyway, you is it defend the doctrine god defend , so I it hopes to be too urgent what oneself force to have, I am only relaxed studies Buddha.

最近因为一贯道的王讲师，要跟我们分租公寓，而我也是依照礼数称他王叔叔，重点就是我要看经典，我非常的怕人家吵，人家一吵我就什麼也听不到，因此我必须要依靠三宝，因为这位王叔叔他根本没有皈依三宝，他所信的是一贯道的三宝，跟他讲佛法，他都会讲到他们一贯道的相似法，因此真的让我有苦说不出，当然我也知道这都是我的业障，如果不想被障碍，就必须要学会舍，也就是说舍掉自己的德行，当然我的意思可能很多人会听不懂，其实很简单，就是一个道理，弦旋的太紧，很容易断掉，旋的太松会弹不出声音，因此就是调的刚刚好就好，当然我所说的舍就是佛菩萨度众生的时候，可以舍掉头目随脑，当然如果你遇到贪心的人，或者愚昧无知的人，你布施左眼，他要右眼，你两眼都布施，他就是把你的眼睛丢到地上踩烂，还会随口骂说这麼臭，所以说这你才知道，渡众生这一件事情，真的不是一般人可以办到的，因此我必须要有个观想，当我遇到真心求法的人，我当然愿意布施一切，但是如果对方不是真心求法，当然我不可能傻傻的布施，我必须要随缘做观，我跟他装傻就好，意思就是说他跟我装傻，当然我就是不能太自命清高，有时候佛菩萨要渡一些三恶道的众生，都必须要放下身段，去投入畜生身，然后去跟三恶道的说法，重点就是我没有那麼伟大，我先把小乘的部分给做好，或者先把人道做好，先把五戒十善做好，三皈五戒做好再谈菩萨戒具足戒，反正三皈五戒做好，你就会有护法神守护，因此我不希望把自己逼的太紧，我只要轻松的学佛。

He was in law the same person with them, and if any one in his testamentary dispositions had even constructively violated the principle which united his actual and his posthumous existence, the law rejected the defective instrument, and gave the inheritance to the kindred in blood, whose capacity to fulfil the conditions of heirship was conferred on them by the law itself, and not by any document which by possibility might be erroneously framed.

在法律上，他和他们是同一个人，如果有任何人在其遗嘱处分中违背了把他的实际生存和他的死后生存结合起来的原则，纵使这种违背仅仅是出于推定的，法律也就将认为这个遗嘱有瑕疵而予以排斥，并把继承权给与其血亲族，至血亲族所以能具有符合继承人条件的权能，是由法律本身的规定，而不是由可能会有错误的任何证件所赋与的。

The Contractor shall conform in all respects with the provisions of any such Statute,Ordinance or Law as aforesaid and the regulations or by-laws of any local or other duly constituted authority which may be applicable to the Works and with such rules and regulations of public bodies and companies as aforesaid and shall keep the Employer indemnified against all penalties and liability of every kind for breach of any such Statute,Ordinance or Law,regulation or by-law.

26.2承包人必须遵守以上任何制定法、法令或法规，可适用于工程的当地或其他合法当局的一切地方法规，以及上述公共团体和公司的规章制度，如违反上述任何此种制定法、法令或法规、条例或地方法规，不得让业主受任何惩罚和承担任何责任。

2The Contractor shall conform in all respects with the provisions of any such Statute,Ordinance or Law as aforesaid and the regulations or by-laws of any loyal or other duly constituted authority which may be applicable to the Works and with such rules and regulations of public bodies and companies as aforesaid and shall keep the Employer indemnified against all penalties and liability of every kind for breach of any such Statute,Ordinance or Law,regulation or by-law.

26.2承包人必须遵守以上任何制定法、法令或法规，可适用于工程的当地或其他合法当局的一切地方法规，以及上述公共团体和公司的规章制度，如违反上述任何此种制定法、法令或法规、条例或地方法规，不得让业主受任何惩罚和承担任何责任。

I am in the teaching and problem-solving process, some of their predecessors encountered a better summation of the series method is summarized and collated in order to review the future of teaching and better transport specific as follows:①direct sum of the Law;②reverse the sum of the Law;③dislocation of subtraction;④Sub-group transformation;⑤Cancellation of law crack;⑥Sum formula.

本人在教学和解题过程中，对遇到的前人的一些较好的有关数列的求和方法进行了归纳和整理，以便在以后的教学和复习中更好地运具体叙述如下

Under the PRC Contract Law, the exercise of right of cancellation can be triggered in three circumstances:(1) debtor waives its right against its own debtors;(2) debtor transfers its property for free;(3) debtor transfer its property at an unreasonably low price and cause damages to the creditor and the transferee is aware of the debtor's behavior. Compared with the Contract Law, the right of cancellation under the Property Law is more extensive.

相比之下，《物权法》所规定的撤销权的行使条件更宽，只要协议损害其他债权人利益，其他债权人就可行使撤销权，但《物权法》对何为"损害债权人利益"却没有给出明确的判断标准，有待在司法实践中进一步明确。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。