查询词典 law-abiding people

The new Military Service Act deletes the Military Service Law in the "compulsory military service as the main body" in reference to retain the "two connections," the basic system, namely,"The People's Republic of China combination of compulsory service with the volunteer militia and reserve military service, a combination of system."

新兵役法删掉了原兵役法中的&义务兵役制为主体&的提法，保留了&两个结合&的基本制度，即&中华人民共和国实行义务兵与志愿兵相结合、民兵与预备役相结合的兵役制度&。

With regard to some people that the new members of trade unions regarding the company's designated streets when the chairman of Federation of Trade Unions for the AAA said the company's trade union is strictly abide by the elected trade union law, and in the streets and district trade union in Shenzhen Federation of Trade Unions to consult the total the consent of workers from the streets of Union to monitor the whole process of preparations for our trade unions.

关于有人认为新工会的成员是公司指定一事，街道总工会的主席当面向AAA指出，公司的工会是严格遵守工会法规定选举出来的，在街道总工会及区总工会请示过深圳总工的同意下，由街道总工会全过程来监控我们工会的筹备。

As it is, however, the so-called poetry of law, the symbolic forms that appear in a code or in popular customs, tell us as certainly of the early usages of a people, as the rings in the transverse section of a tree tell of its age.

而实际上，所谓法律诗，出现在一部法典或流行的诸习俗中的各象征形式，告诉了我们一方人民确切的早期用法，就象树的横截面中的环泄露了它的年龄。

Last October , the Standing Committee of the National People Congress passed The Road Traffic Safety Law .

去年10月，中国人大常委会通过了《道路交通安全法》。

But the regulation in article 76 of " road traffic safety law of the People's Republic of China " has the problem that some is worth discussing.

但是《中华人民共和国道路交通安全法》第76条中的规定也存在一些值得商榷的问题。

Let us understand each other to abide by the traffic law in order to make our roads more smooth, more people's eyes can have your life.

让我们相互理解，共同遵守交通法，才能使我们的马路更畅通，更能让人们的心目中今生有你。

Beilier so weak, certainly not like black people braving the shaman as hard put magic swords, and because of his running speed comparable tip of movement, and only one wing, and not only not be able to run like a section of the angels, as a section of no angel born divine law.

贝利尔如此柔弱，肯定不能像黑巫师那样顶着别人的刀剑硬放魔法，加上他跑步速度堪比冰山运动，翅膀又只有一只，不但没法像法天使那样跑一段打一段，更没有法天使天生的神力。

Ancient Chinese people related the time, time-measuring instrument and time measurement to state law and political prosperity, which is a manifestation of traditional Chinese thinking.

古人把时间、计时仪器、计时工作和国家法制、政治兴衰联系在一起，是和中华民族的传统意识有密切关系的。

Article 17 Disputes arising between units over timber and forest land ownership and the right of use shall be handled by people's governments at or above the county level according to law.

第十七条单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。

Article thirty-third above the county level people's government to encourage all sectors of society in accordance with the law to carry out employment service activities, to strengthen the public employment services and vocational intermediary services, guidance and supervision, and gradually improve the urban and rural areas covered by the employment service system.

第三十三条县级以上人民政府鼓励社会各方面依法开展就业服务活动，加强对公共就业服务和职业中介服务的指导和监督，逐步完善覆盖城乡的就业服务体系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了