查询词典 law-abiding people
- 与 law-abiding people 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In order to perfect our bill legislation,I suggest revising the concerned terms of China"Commercial Instrument Law"87th.the State Council"Bill Manage Implement Method"31st,and the Supreme People's Court"Regulation of Several Questions about Trying Bill Dispute Cases"73rd.
建议对我国《票据法》第87条、国务院《票据管理实施办法》第31条以及最高人民法院《关于审理票据纠纷案件若干问题的规定》第73条等条文的相关内容进行适当修改,以完善我国票据立法。
-
In leading the people in struggle against the enemy, the Party must adopt the tactics of advancing step by step slowly and surely, keeping to the principle of waging struggles on just grounds, to our advantage, and with restraint, and making use of such open forms of activity as are permitted by law, decree and social custom; empty clamour and reckless action can never lead to success.
其领导人民对敌斗争的策略,必须是利用一切可以利用的公开合法的法律、命令和社会习惯所许可的范围,从有理、有利、有节的观点出发,一步一步地和稳扎稳打地去进行,决不是大唤大叫和横冲直撞的办法所能成功的。
-
People would not expose and criticize various evil and illegal events by means of mass media. These will connive at those behaviours which infringe the right of personality of citizens, and in the meantime, will degrade the right of personality to absolute extreme individualism. On the contrary, if the law sufficiently protect the media supervision while ignore the protection of the right of personality, the right of media supervision is likely to be abused."Right without restriction definitely leads to corruption." And the right of media supervision is no exception, otherwise it will probably be abused and cause corruption. As Mr. Xu Chunguang has said, media supervision is like a double-bladed sword.
人们对社会生活中出现的各种丑陋和违法现象,不能借助于大众传播工具予以大胆披露和批评,这不仅会纵容一些侵害公民权利包括侵害公民人格权的行为,而且会使个人的人格权沦为一种与社会利益不协调的绝对化的极端个人主义;反过来,如果法律仅对舆论监督予以充分保护而忽略了人格权的保护,那么,就会导致舆论监督权的滥用,&不受约束的权力必然会产生腐败&,舆论监督权也不例外,否则,舆论监督权就可能被滥用,滋生腐败。
-
In one of the meetings of China's legislative organizations last month, the Law Committee of the National People's Congress proposed a "draft of compulsory educational act" that requires local governments to give children of migrant workers equal educational opportunities .
在中国的立法组织的当中一个会议中上个月,全国人民代表大会的法律委员会提出了必修教育方案,那要求当地政府给移民劳工相等的教育机会的孩子。
-
Countrywide National People's Congress entrusts national classics trade at that time appoint with the country industrial and commercial two branches draft total bureau this act, expert of a few law also is invited join among them.
当时全国人大委托国家经贸委和国家工商总局两部门起草该法案,一些法学专家也受到邀请加入其中。
-
With the development of market economy in our country,the problems of credit gradually emerges.December,the 23rd,2002,the draft plan of Civil Law Act in the first hearing of the national people's standing committee's 31st meeting.The credit right first appeared in the personality right chapter,which regulated the person and legal person have the credit right,and none can infringe their credit by defaming.
伴随着我国市场经济的发展,信用问题逐渐浮出水面。2002年12月23日,民法典草案提请全国人大常委第三十一次会议的初审中,信用权首次出现在单独成篇的人格权中,明确规定自然人,法人享有信用权,禁止用诋毁的方式侵害自然人,法人的信用。
-
Li claims that he personally installs revolving, non-material 'law wheels' in his practitioner's lower abdomens, which protect them from things that would hurt ordinary people.
李大轮子声称他亲自在信徒的小腹里安装一个旋转的非物质性的&法轮&以保护他们免受常人可能遭受的伤害。
-
Government in economic developing first job makes clear abuttals a system of fixed quotas for grain production to counterpoise namely and establish relatively perfect law system, go in order to make sure the good people of the market is lucky.
政府在经济发展中的首要任务就是明确地界定产权并建立较为完善的法律制度,以保证市场的良好运行。
-
Downloaders will sign up for anonymised and encrypted internet connections and will download content from people outside France, who are beyond the reach of the law.
因为当访问者以匿名以及加密的方式访问时,或者从不受这个条例约束的境外人员处下载这些资料时,这个条例就会失效。
-
Rarely some cases are out of our purviews. Rural people may not accede to our suggestions. In such cases, we move the court of law as appellants on behalf of the victims. The cost of suits will be shared by the victims and organization to some extent.
也有极个别的个案是我们无能为力的,有些村民不一定采纳我们的建议,如果出现这种情况,我们将代表受害人向法庭提出诉讼,诉讼支出在一定范围内由受害人与我们中心共同分担。
- 推荐网络例句
-
For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether
年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降,而后引起了信用卡大规模的亏损。
-
Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind
弗四23 而在你们心思的灵里得以更新
-
Lao Qiu is the Chairman of China Qiuyang Translation Group and the head master of the Confucius School. He has committed himself to the research and promotion of the classics of China.
老秋先生为中国秋阳翻译集团的董事长和孔子商学院的院长,致力于国学的研究和推广。