查询词典 law-abiding people

We have to act in accordance with the law and put people first.

这是不能接受的。

It has been observed that china has gradually discarded its limited and sectional openness and will adopt in a comprehensive and multilateral scale an open attitude toward the rest of the word. Most people believe that international rules will prevail over national regulations. China progressively abandons the government-controlled economy and embraces capitalism and an entrepreneurial market. Besides, since the law is a fundamental framework for economic activities, the unilateral and impenetrable policy-making process will become a story in the past; instead, in the coming future, China will synchronize with the WTO and the global economic mechanisms. Those reformations improve China's opening process; the openness is going to give feedback to China's reformation ad finem.

对於大陆而言，成为WTO成员意味著將由有范围、有限制领域的局部开放转向全方位、多层次的对外开放，由以国內规则为基础的开放，转向以国际规则为基础的开放；由试典型、政府主导型的计画经济为主体的开放格局，走向以市场经济、以企业家为本位和法律为框架的对外开放；由单方面自主，及按自己的时间表对外开放，走向与WTO成员、世界经济全球化、经济改革一体化的对外开放；由所谓以「中国国情」、「中国特殊性」的对外开放，走向以国际通行的规范对外开放；由过去用改革来推动对外开放，走向已开放来促进改革。

The Legislation Law of the People's Republic of China stipulates that the autonomous regulations and separate regulations may contain provisions which have been adapted on the basis of existing laws or administrative regulations to suit the particular conditions of the ethnic group concerned.

中华人民共和国立法法》还规定：自治条例和单行条例可以依照当地民族的特点，对法律和行政法规的规定作出变通规定。

Basis " law of autograph of electron of Chinese people republic " regulation, the legal effectiveness that effective electron signs is equal to be mixed at handwritten sign affix one's seal, this is the legal cornerstone that trades on all nets.

根据《中国人民共和国电子签名法》规定，有效电子签名的法律效力等同于手写签名和盖章，这是所有网上交易的法律基石。

Article 152 Where a director or senior manager is under the circumstance as stated in Article 150 of this Law, the shareholder of the limited liability company or joint stock limited company separately or aggregately holding 1% or more of the total shares of the company may require the board of supervisors or the supervisor of the limited liability company with no board of supervisors in writing to file a lawsuit in the people's court.

第一百五十二条董事、高级管理人员有本法第一百五十条规定的情形的，有限责任公司的股东、股份有限公司连续一百八十日以上单独或者合计持有公司百分之一以上股份的股东，可以书面请求监事会或者不设监事会的有限责任公司的监事向人民法院提起诉讼；监事有本法第一百五十条规定的情形的，前述股东可以书面请求董事会或者不设董事会的有限责任公司的执行董事向人民法院提起诉讼。

This paper mainly studies on people Jui-Tu neglected to look further into these questions.:one, through the works of Zhang Rui Figure comprehensive carding, so can their have a comprehensive understanding; 2, the morphological changes from the works start, to explore its origins calligraphy; 3, through their works shall know Handscroll analysis to help determine without the banners section in the approximate age of the work; 4 of their book to learn the concept of analysis, in order to more clearly understand the formation process of calligraphy styles. 5. Allograph home and at the same time learn the concept of the book, we can know that the formation of personality style and its concept of an independent study of the book is closely related to, but also deepen their understanding of the law of Zhang Rui.'s calligraphy.

本文主要就人们研究张瑞图时所忽略的一些问题做进一步的探讨：1、通过对张瑞图作品的全面梳理，以求能对其有一个全面的认识；2、从其作品的形态变化入手，探寻其书法的渊源，并尝试对其书法上一个很长的空白期进行探索；3、通过对其手卷作品进行款识分析，以帮助对无年款的条幅作品进行断代；4、对其书法观念进行论述，以求更清晰地理解其书法风格的形成；5、与同时代书家书法观念的比较，可以知道个性风格的形成与其独立的书学观念密切相关，更能加深对张瑞图书法的理解。

For example, some people take advantage of the loopholes in the law to amass a great fortune.

例如，有些人钻法律的空子积聚了大笔财富。

Today an increasing number of people have realized that law education is of great importance.

现在，愈来愈多的人认识到法制教育的性。

To a so big company, development means the law antagonism of pair of most people.

对于这么大的一家公司来说，发展就意味着对大多数人的法则对抗。

Antinomianism is a false religious teaching that views God's law as unnecessary for people.

这一错误的宗教教导认为，神的律法全无必要。反律法主义有两个主要的形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。