查询词典 law-abiding people

With the progress of the modernizing of law,people pay more attention to the legislation of procedure law.

随着法治化的进程，人们开始真正意识到程序保障对于实体权益实现的意义。

And socialist laws should embody and reflect the requirements of socialist morality;therefore, socialist ruling by law should be moralized, it means that the thoughts of value and laws should embody the modern ruling by law and the whose requirement of most people.

所以社会主义法治应该是道德化的法治，即在价值理念和法律制度上应体现现代法治和广大人民的整体要求。

The Law of Attraction is unfolding and orchestrating whatever needs to happen to bring you more of the same. And as you notice and pay attention to the negative people in your life and the things that irritate you about them, you'll see the Law of Attraction unfold to bring you more of the same.

吸引力定律就是开展和策划你需要做的工作，这些工作能给你带来更多相同的共鸣事物，当你注意及关注到在你生活中遇到的消极的人，并因他们感到急躁不适时，你就会明白吸引力定律所告诉给你的原因，这就是为何会带来更多相同事物的原因。

The consciousness of administrative law is the total name concerning the administrative law and its phenomena of people's psychologies thoughts and evaluations.

行政法律意识是人们关于行政法及其现象的心理、思想与评价的总称。

This kind of distortion is not only time consuming but also revokes thousands of debates on reorganization law itself. Some people even dramatically accuse that the reorganization law should be abandoned.

本文希望找出策略行为之诱因，藉由法律的修改降低诱因的强度，最终目的是让财务困难公司正确地被评价，而迅速地脱离目前悬而未决的财务困难状态。

There are much more papers which focus on the ruling style .we also can see some articles about the ruling style and the capacity of riling. But if we connect the basic theory of the CPC"s ruling by law with the Party"s ruling style at the Grass-roots Level in Chinese Villages and Towns, the paper about this is much letter. So I want to reveal this problem overall. And anticipate that it can provide a new way , which the Township party organizations can use it to rule by law and carry out the theory of establishing the party for the public and ruling for the masses. Finally it can help people construct harmonious Society and new county.

有关党的执政方式研究的资料不少，单纯研究基层党组织执政方式和执政能力的文章也有一些，但是将中国共产党依法执政的基本理论与乡镇党组织执政方式问题加以综合性系统的研究，尚属刚刚起步阶段，本文力图能够全面地展示该主题的全景，以期能为乡镇党组织依法执政方式研究开启新思路，进而在落实&立党为公，执政为民&，构建和谐社会和新农村建设的时代课题中起到应有的理论作用。

Whoever smuggles products made of precious and rare wildlife shall be punished in accordance with Paragraphs 2, 4 and 5 of Article 151 of the Criminal Law and the relevant provisions in Article 4 of the "Interpretation of the Supreme People's Court on Some Issues concerning the Specific Application of Law for Trying Cases of the Crime of Smuggling"(hereinafter referred to as the "Interpretation"), but is under either of the following circumstances with the consequence to be minor, he shall generally not be regarded to have committed a crime and punished for it

走私珍贵动物制品的，应当根据刑法第一百五十一条第二、四、五款和《最高人民法院关于审理走私刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条的有关规定予以处罚，但同时具有下列情形，情节较轻的，一般不以犯罪论处

Competition may not be the law of death, but as the law of the marketplace and the radically individualistic people who populate it, it distorts and unhinges our common lives and slights the necessary role of cooperation and community in securing liberty.

竞争虽说不一定是死亡的法则，但作为被极端个人主义者追捧的市场法则，它扭曲和动摇我们的共同生活，藐视集体与合作所应起到的确保自由的作用。

This system consists of jury system in common law system and trial system of people's assessors in continental law system.

对于陪审制度的存废以及如何改革等在法学理论界和司法实务界产生了激烈的争论。

To implement the people-oriented principle of law enforcement, we must strengthen the building of the specific law execution.

要落实以人为本的执法原则，必须加强对具体执法制度的建设。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。