查询词典 law-abiding people

On the basis of these studies, We summarized the law of absorption band positions of VUV spectrum in host crystals. This law will help people to explore new efficient far-ultraviolet crystal and new PDP phosphors.

在大量的体系研究的基础上，我们总结了基质晶体的真空紫外光谱的吸收带位置的规律，该初步规律将有助于人们寻求优质新型深紫外晶体和新型PDP荧光粉。

Based on "People's Republic of China Air Pollution Prevention and Control Law" the relevant provisions of the law enforcement officers UMPAP site punishable by a fine of one million.

根据"中华人民共和国是中国空气污染预防和控制法"的有关规定，执法人员亚太城管方案网站处以罚款100万人。

As the "activator" of the high-tech industry and the "engine" of the economy development, the venture capital has great significance on a nation"s economy. Our government increases the auspice extent to venture capital financing and investing in recent years. Such as the "Partnership Law of the People"s Republic of China", which passed in August 2006, establishes the law status of "limited partnership" in venture capital. On March 2007, the State Administration for Taxation issued the file No. 37 (2007) of fiscal and taxation to give venture capital preferable policy on revenue.

风险投资作为高新技术产业发展的"催化剂"和经济增长的"发动机"，对一国经济发展起了举足轻重的作用，近年来我国政府加大了对风险投资融资和投资的支持力度，如：2006年8月通过的《中华人民共和国合伙企业法》确立了合伙企业中"有限合伙"的法律地位，2007年3月国家税务总局发布的财税[2007]31号文件，对风险资本投资创业企业给予税收上的优惠政策。

Law is the morality minimum base line , after all, law is to need to be that morality serves , is to need to serve the people.

法律是道德的最低底线，法律归根到底是要为道德服务的，是要为人民服务的。

The social standard is the economic rules and regulations basic nature, also is the economic rules and regulations distinguishes between the traditional people commercial law and the administrative law basic symbol.

社会本位是经济法的根本性质，也是经济法区别于传统的民商法和行政法的根本标志。

According to Civil Law, the death penalty criminals are people with full civil liability who have the ability and the right to make a will in line with the law and their own intentions.

按照《民法通则》的规定，死刑犯是具有完全的民事行为能力的人，具有按照法律规定和自己的意志立遗嘱的能力和权利。

It gives birth as follows for the problem of the collision of the law of natural person's action ability while the international people commercial firm associates because the civil law in each country is different for obtaining of line conation Tsutomu's the regulations of the condition of the place.

由于各国民法对行为能力的取得所必须条件的规定不同，在国际民商事交往中，关于自然人行为能力的法律冲突问题便随之产生。

2001 through Marriage Law of the People's Republic of China the bill for amendment, increases the divorce mistake damage compensate system to take its 46th, in the legislation establishes the divorce mistake damage compensate system for the first time, has filled the divorce system's legislative blank, regarding the maintenance conjugal family relations, protects citizen's in conjugal family legitimate rights and interests, as well as to our country Marriage law the consummation has the great significance.

2001通过的《中华人民共和国婚姻法》修正案，增加离婚过错损害赔偿制度作为其第四十六条，立法上首次确立离婚过错损害赔偿制度，填补了离婚制度的立法空白，对于维护婚姻家庭关系，保护公民在婚姻家庭中的合法权益，以及对我国《婚姻法》的完善具有重大意义。

To train a group of high-quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people's court to implement the Constitution and exercise judicial functions.

造就一支政治坚定、业务精通、作风优良、清正廉洁、品德高尚的法官队伍，是依法治国、建设社会主义法治国家的重要条件，是人民法院履行宪法和法律职责的重要保障。

To train a group of high-quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people's court to implement th ......

造就一支政治坚定、业务精通、作风优良、清正廉洁、品德高尚的法官队伍，是依法治国、建设社会主义法治国家的重要条件，是人民法院履行宪法和法律职责的重要保障。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了