查询词典 law officer

President Truman was a farmer, an operator of a haberdashery and an army officer before he turned to law and politics.

杜鲁门总统曾经营过农场，开过男装店，当过陆军军官，后来才转学法律和政治的。

Zhang Gui daughter-in-law sees Wang Xiang is long, the arm that helping him rises lachrymal ground complain tearfully with respect to a drivel: Officer, you give some of money, the land that my home can rent borrowed, child wants to go to school, zhang Gui does not have money hospital not to give infusion.

张贵媳妇一见王乡长，拉着他的胳膊就一把鼻涕一把泪地哭诉起来：乡长，您就给些钱吧，我家能借的地儿都借了，娃要上学，张贵没钱医院不给输液。

There is a designated International Student Liaison Officer within the Faculty of Business and Law.

在专业会计硕士/工商硕士要求学生完成160个研究单位。

A writ of mandamus issued from the court of King's Bench, directed to some officer, corporation, or inferior court and required that a duty prescribed by law, and not subject to discretion, be performed.

writ of mandamus，即在英美普通法中指有管辖权的法官对下级法院、政府官员、机构、法人或个人下达的要求其履行法定职责行为的命令。

An old law in Russia allows a police officer to eat a peeping Tom soundly.?

俄罗斯的一项旧法律允许警官"痛击偷窥者"。

Giving a police officer a free meal may be against the law,but it seems to be a picayune infraction.

给一位警官提供一顿免费的饭食或许违反了法律，但这看上去是不值一提的违法。

Gesture; our worries are lilliputian compared with those of countries that are at war; a little matter; a dispute over niggling details; limited to petty enterprises; piffling efforts; giving a police officer a free meal may be against the law, but it seems to be a picayune infraction.

一笔微不足道的钱；动作细微的手势；与战争时期的国家相比，我们的烦恼是微不足道的；小事；关于琐碎细节的争论；限于小企业；无足轻重的努力；给警察提供一顿免费餐也许违反了法律，但这看起来只是个小小的违反。

In wartime, any reserve officer who has refused or evaded the call-up or military training shall be investigated for criminal responsibility according to law if the circumstances are serious.

在战时，预备役军官拒绝、逃避征召或者军事训练，情节严重的，依法追究刑事责任。

Article 29 Where a reserve officer has committed a crime and has been deprived of his political rights or sentenced to fixed-term imprisonment of three years or more in accordance with law, he shall be deprived of his reserve rank.

第二十九条预备役军官犯罪，被依法判处剥夺政治权利或者三年以上有期徒刑的，应当剥夺其预备役军官军衔。

Every citizen have the obligation to perform military service in accordance with law, extended active duty at least five years of compulsory, according to military needs and offered himself voluntarily can be changed to volunteers, to continue active duty; out of active duty soldiers and officers and all other citizens of the conditions of military service in the reserve under the age of intake into the body; militia group is the country's armed forces as part of the reserve officer is the basic organizational form.

每位公民，都有依照法律服兵役的义务，超期服现役满5年的义务兵，根据军队需要和本人自愿可改为志愿兵，继续服现役；退出现役的士兵和军官以及其他符合兵役条件的公民，在规定的年龄内服预备役；民兵组织既是国家武装力量的组成部分，又是预备役人员的基本组织形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。