查询词典 law of nature

When studying the root of the ecological crisis and seeking its responsibility, people always blame the technical policy-makers, researchers, designer and manufacturers. It is their excessively pursuit of material wealth and ignorance of the ecological law that have brought about today s inharmoniousness of people and nature.

人们在探寻生态危机产生的根源、寻找其责任者时，总是将责备的目光聚焦在技术的决策者、研发设计者和制造者身上，认为是他们过度追求物质财富而忽视了生态规律，才造成了今天人与自然不和谐的局面。

The author convincingly tells us about the degeneration into savages and evil in human nature and irremediable situation, in particular the end of innocence of the children and vicious deeds without control of law and civilization.

作者令人信服地向我们讲述了人的堕落、人性的邪恶及不可挽救的事实，尤其是它真实地描述了孩子们童心的泯灭及其在没有法律及文明制约的状况下所能做出的邪恶残忍行为。

Procurement law overall spirit of the error, so that works would be a standard procurement contract labor along with his continuing right or wrong, including a quarter of the text has nothing to do with the architect, there performance bonds, sales tax, the beginning of testing, follow-up inspection, warranty, equipment storage , quality control, return and other provisions of the nature of work is to create a norm.

采购法整体精神错误，因此工程会的标准劳务采购契约就跟著继续错，其中有四分之一的内文与建筑师工作无关，出现履约保证金、营业税、初验、覆验、保固、机具保管、品管、退货等属营造工作性质的条文规范。

A correct and real expression of "legal rules" requires the separation of the nature of "Law"--the laws in the development of productive mode from economic real...

为此，他们将"自然法"的内容进行了革新，从另外一方面强化了西方自古以来"自然法"的传统理念。

The law is in this respect so benignly and liberally construed for the benefit of the subject, that, though within the realm the king may command the attendance and service of all his liegemen, yet he cannot send any man out of the realm, even upon the public service, excepting sailors and soldiers, the nature of whose employment necessarily implies an exception: he cannot even constitute a man lord deputy of lieutenant of Ireland against his will, nor make him a foreign ambassador.40 For this might in reality be no more than an honorable exile.

在这方面，法律条文对臣民的利益如此慈爱与慷慨的解释，以致，虽然在王国之内国王可以命令他的臣民亲自为他服务，却不能将任何人驱离这个国家，即使是以公共服务为由，海员和士兵除外，这些雇用的性质必然意味着例外：他甚至都不能违背一个人的意志而任命他代表自己去统治爱尔兰，或者担任外交大使。因为实际上这可能不过是一种体面的流放罢了。

The Vairocana Buddha in the center represents wisdom of the nature of law; the first one from left to the center is Ratnaketu in the South Land of Pleasure, representing good deeds of wisdom of the identity of all things; the second one left is Aksobha in the East Land of Happiness, representing consciousness of great mirror wisdom; the first one right to the center is Amitabha in the West Land of Utmost Happiness, representing wisdom of profound insight; the second one right is Amoghasiddhi in the North Land of Lotus, representing course of wisdom of success.

五位主尊正中者，为法身毗卢遮那佛，密宗称其为大日如来，代表法界替性智；靠正中左侧第一位，为南方欢喜世界的宝相佛，亦称宝生佛，代表平等性智的福德；正中左侧第二位，为东方香积世界的阿佛，代表大圆镜智的觉性；靠正中右侧第一位者，为西方极乐世界阿弥陀佛，代表妙观察智的智慧；正中右侧第二位，为北方莲花世界微妙声佛，又称不空成就佛，代表成所作智的事业。

Both the general rules of higher education and thein herent law in professional medical personnel training should be followed in the training of medical personnel.Construction of medical Jurisprudence system and the selection as well as the operation of personnel training mode should be carried out through focusing on the nature and the basic characteristics of medical Jurisprudence in a "cross-cutting"fashion.

医事法学人才的培养，既应遵循高等教育的一般规律，又应遵循医事法学专业人才培养的内在规律，医事法学课程体系的构建及人才培养模式的选择、运行应紧紧围绕医事法学专业性质及其基本特征—"交叉性"而进行。

The present paper maintains that the ambiguous nature,as is embodied in its flexibility and isolated operation,of administrative discretion entails its being subjected to power play and mercenariness,and thus is likely to lead to its abuse and unjust manipulation of the law.

行政自由裁量权具有双重功能，它在运作中的"自由性"和"封闭性"特点决定了它更易受权力、金钱等非客观因素的影响而导致枉法、滥用自由裁量权，这严重影响了法律适用的公正和准确。

Paul is speaking are not blamed for their ignorance of supernatural revelation and the Mosaic law, but for failing to preserve or for corrupting that knowledge of God and of man's duty towards Him which nature itself ought to have taught them.

这是值得观察的异教徒，其中圣保罗发言时，是不是责备他们的无知，超自然的启示和镶嵌法，但未能保存或腐蚀著这个知识的神和人的责任，他的本性应该教导他们。

Conservation of mass.conservation of moment muni and conservation of energy are basic regularity obeyed by all movement in nature.For a certain problem in natrue .if we quantify the corresponding conversation law . we can deduce partial differential equation reflecting this problem .and every differential equation reflecting a special physical phenomenon on certain codition.

质量守恒、动量守恒和能量守恒是自然界一切运动所遵循的基本规律，对于自然界的某一特定问题，如果把相应的守恒律数量化，就导出刻划这个问题的微分方程，每一个微分方程都在一定条件下刻划了某一特定的物理现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。