查询词典 law of nature

Eco-man demonstrates an entirely new humanity in the environmental times. It im-plies that"self-identity"of man has transformed into"big ego" that includes both man and nature; it alsomeans that altruist sprits have extended not only to man's descendants,but also to other species of life in thenatural world. The changes of humanity demonstrated by eco-man in the environmental times are bound to re-sult in evolution of the values of law,such as security,equality and liberty.

生态人代表了人性在环境时代的一次全新展现，它意味着"自我"认同继续深化成为人与自然一体的"大我"，意味着利他精神不仅向后代人扩展，而且还超出了人类范畴而惠及到自然界内的其他生命物种——而生态人所代表的人性在环境时代的种种变化，必然最终带来了法的安全、平等和自由价值的变迁。

The father of modern criminal law Beccaria in On crime and punishment is also clearly stated that the death penalty system is not consistent with the nature, contrary to the principles of the social contract.

急求帮助翻译成英文，急的很啊，谢谢了现代刑法学之父贝卡里亚在《论犯罪和刑罚》中也明确提出，死刑制度不符合国家的性质，违背社会契约的原则。

The first part analyzes the law nature of the right of organ by introducing the states of the organ.

第一部分从器官的存在状态入手对器官权利的法律定性进行了分析。

That to cogitate and understand the nature of administrative law decides the hold what jurists have of the theoretical foundation and the establishment of the basic principle.

对行政法性质的认识和把握，直接关系到行政法学理论基础的认定和行政法基本原则的确立。

Meanwhile,it points out the deficiency existing in the amended marriage law:for example the anticipated interest of intellectual property,the nature of property during the period conjugality is separated and the general regulations for those which is lack ofnormal conjugal property relation,and presents relative legislation suggestion for further amendment or formulation of marriage and family laws in future starting from the actual conditions in our country and international homoplasy.

同时研究修改后婚姻法存在的不足之处：如知识产权的期待利益问题、夫妻分居期间的财产性质、缺乏一般夫妻财产关系的通则性规定等，并从我国国情和国际趋同性出发，为今后进一步修改或者制订婚姻家庭法提供相关的立法建议。

However, As the fact that the principle of nullum crimen sine lege is stipulated in the new Criminal Law Code, some people begin to criticize the theory of social harm nature.

但是，随着罪刑法定原则在新刑法中的刑事立法化，社会危害性理论的地位受到了质疑。

The military investigation system is the total rule concerned with the nature, duty, organization, active principles and work regulations of the investigation which guided by the national and military law. It is a special part of the national criminal investigation system and the content that criminalistics should research too.

军队刑事侦查制度是指由国家法律和有关军事法规规定的，军队刑事侦查机关的性质、任务、组织体系、活动原则及具体工作规则等方面规范的总称，它是国家刑事侦查制度的一个特殊组成部分，也是刑事侦查学研究的内容之一。

Bill disputes in natUre shall involve the disPUtes of inherent right of bill and the dispules arising fromnon-hill relations crusted by Commercial Instrument law.

票据纠纷的性质应当是票据上固定权利纠纷以及票据法调整的非票据的权利义务关系所产生的纠纷。

Suppositional property is of property nature and can be the object of network pillage;network suppositional despoliation is a new form of behavior of such kind of despoliation crimes,and crime subjects have changed rather obviously,along with many legal problems emerging.Based on and to get used to these changes,our country's criminal law concerning striking crimes must be amended and perfected in time thus to regulate despoliation crimes of network suppostitional property of new types.

不可否认，计算机网络在给人们的生活和工作带来了巨大好处的同时，它也改变了许多传统犯罪的表现形式，比如说抢劫犯罪中，抢劫网络虚拟财产，①网络虚拟抢劫，抢劫主体的年轻化、技术化等都是传统抢劫犯罪所未曾有的，本文就以上问题作初步的刑法理论分析，并对这些新问题提出相关的应对措施。

According to the nature and functions of Dian right, no any law system can replace it at the moment. So we should give it a position in the future property law in China. That is not only the requirement of the true-life but also the necessity of the social development in China.

从典权的性质和其具有的特殊功能来看，目前还没有任何一种制度能代替它；因此，应当在我国未来的物权法中给典权一席之地，这不仅是我国现实生活的需要，同时也是我国社会发展的需要。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。