查询词典 law of contract

The bargain and the contract of work have very big similarity,but they have notable diversity in applying to law.

买卖合同与承揽合同有很大的相似性，但两者在适用法律上却又有着显著的不同。

The bargain and the contract of work have very big similarity,but they have notable diversity in applying to law.

论文简述：买卖合同与承揽合同有很大的相似性，但两者在适用法律上却又有着显著的不同。

Finally,the idea of harmonious labor relations, human resources management, as well as government and community supervision, and other aspects of how the enterprise based on the new "Labor Contract Law" requirement to undertake and fulfill their social responsibility to design a strategy

最后，从和谐劳资关系、人力资源管理以及政府与社会的监督等方面来阐述解决方案。

Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

契约，证书：加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让证书

Law A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.

契约，证书：加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让

That is to say, law is the contract pattern bond of " realistic ", reflected the fair view of different regime and just view.

也就是说，法律是&现实主义&的合同式契约，体现了不同统治阶级的公平观和正义观。

Therefore, ask the court to lift the decree in accordance with the law between the two sides of housing pre-sale contract.

因此，请求法院依法判令解除双方之间的房屋预售合同。

He then called her mother and told her to bring a scroll, so that he might draw up a marriage contract stating that he gave Sarah to Tobiah as his wife according to the decree of the Mosaic law.

于是又叫撒辣的母亲拿出书券来，写了婚书，并写下他们怎么按照梅瑟法律的规定，把她嫁给他为妻，并盖上印。

In short ,translation of sales contract, not only needing to have solid foreign language basics and knowing well the characteristic in english communicates, but also require that certain special field reaches the decree , law and regulation knowledge , to know the Characteristic of the problem very well , strive for accurate, and the norm with style.

总之，销售合同的翻译，不仅需要有扎实的外语功底及熟悉英语表情达意的特点，还需要一定的专业及法令，法规的知识，熟悉其问题特征，力求准确，与风格的规范性。

It is an urgent research project to comprehend and apply the legislative purpose of protecting the la bors' legal rights in Labor Contract Law.

如何正确理解和适用《劳动合同法》&保护劳动者的合法权益&的立法宗旨是理论界需要研究的紧迫课题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。