查询词典 law of contract

Producers say Brazilian civil law advocates contractual renegotiations in the event of major price movements between when the contract is signed and when it comes into force.

生产商们说，根据巴西民法的倡议，在合约签订后的实施期间如果出现大的价格波动，签约方应重新商议合约条款。

Except for the unallowed condition of law and condition outside,contrator must construct and complete according the contract,and rectify the disfigurement in his work and achieve the satisfactory of the engineer.

除法律或外界条件不允许的情况之外，承包商应严格按合同施工和竣工，并改正工作中的任何缺陷，达到工程师满意的程度。

Except for the unallowed situation of law and external condition, contractor should construct and complete according to contract strictly and correct any vices during working reach to the satisfied standards of engineers.

除法律或外界条件不允许的情况之外，承包商应严格按合同施工和竣工，并改正工作中的任何缺陷，达到工程师满意的程度。

Through unscrambling the social contract theory,we can recognize that mutual move ment relationship between economy and state will lead to the making of the third domain of law.

通过对社会契约论的重新解读可以认识到经济与国家之间的互动关系将导致第三法域的形成。

According to this theory , parties can contract to free the arbitration from any procedural law for the sake of their interest.

按这一理论，当事人可以在其合同中约定，仲裁不依从任何特定国家的程序法，以达到当事人意思自治和符合当事人利益的目的。

Chapter 3 deliberates the application of law about click-wrap contract and innovations in the conflict of laws that are about to take place.

由于在合同领域，当事人意思自治和最密切联系是主要的连接点，所以本节主要对这两个方面所面临的新问题进行了分析。

The employer dissolves the labor contract according to the first Paragraph of Article 41 of this Law; or

用人单位依照本法第四十一条第一款规定解除劳动合同的

On the contrary, Anglo-American contract law, breaking the traditional Consideration theory type, creating the reliance theory and putting forward the doctrine of promissory estopped on its basis, has profound research about the donation of promise.

相反英美合同法却对赠与诺言的研究是比较深入的，它突破了传统的对价理论的模式，建立了信赖理论，并在此基础上提出了&允诺禁反言&原则。

It is practically meaningful that our Contract Law fetches in and develop both of them, which will produce great influence on our judicial practice.

我国合同法对两个制度的引进和发展具有现实意义，对我国司法实践产生重要的影响。

But when the article deals with the idiographic genre of the tax-law contract, the author infixes to the best of his abilities to studies hairlike relation and difference between systems.

此外，本文中有关私法向公法渗透的表现、税法合同与税收法定主义的关系以及税法合同的救济等内容都具有一定的新意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。