查询词典 law of contract

Initial administrative procedural law did not take the particularity of administrative contract into consideration, thus results in the indistinctness of regulation of lawsuit trial, which injures the legal right of the litigant.

我国行政诉讼法立法初期未对行政合同的特殊性予以特别考虑，致使我国行政合同诉讼审理规则模糊，不利于保障行政合同当事人的合法权益。

Procurement law overall spirit of the error, so that works would be a standard procurement contract labor along with his continuing right or wrong, including a quarter of the text has nothing to do with the architect, there performance bonds, sales tax, the beginning of testing, follow-up inspection, warranty, equipment storage , quality control, return and other provisions of the nature of work is to create a norm.

采购法整体精神错误，因此工程会的标准劳务采购契约就跟著继续错，其中有四分之一的内文与建筑师工作无关，出现履约保证金、营业税、初验、覆验、保固、机具保管、品管、退货等属营造工作性质的条文规范。

Many tradition top according to paper noodles of, usually demand signature stamp of importance certificate, such as the banknotes, receipt for deposit, check, stock, official letter, contract, law clerk, identity certificate, educational background certificate...etc., already continuously conversion for numeral the form of the electronics medium appear.

许多传统上基于纸面的，常常需要签名盖章的重要凭证，诸如纸币、存单、支票、股票、公函、合同、法律文书、身份证件、学历证书等等，已陆续转化为数字电子媒体的形式出现。

The chapter analyzes housing mortgage bond insurance relationship in law,discusses what is subject of housing mortgage bond insurance contract, object of insurance and profit of insurance.

该部分阐述了住房抵押贷款保证保险的法律关系中的主体和客体要素，包括合同当事人、关系人的认定、保险利益的分析等内容。

Moreover, the most important factor affecting business moral risk of listed company is the motive contract of senior manager, then following factor is the nature of enterprise, theenterprise prestige variables (natural logarithm of company asset, enterprise profits), the degree of government intervene and the degree of law and regulations.

更为重要的是，影响在复杂多变环境下运作的上市公司企业道德风险的最重要因素是高级经理人员激励契约，接着依次是企业性质、企业声誉变量(公司资产自然对数，企业盈利)、政府干预与法治水平。

So reduce the emergence of the noncompliance, it is an important subject in front of law worker to raise the honouring an agreement rate of the contract.

因此减少违约行为的发生，提高合同履约率是摆在法律工作者面前的一个重要课题。

Shandong saves industrial and commercial bureau to depend on " matter right law " 226 regulations, took the lead in publishing company equity to go out to register temporary measure character in the whole nation, formulary blame appears on the market the company goes with equity qualitative, should give qualitative person and pawnee to conclude only written contract, can deal with to door of The Ministry of Commerce and Industry go out to be registered character, and door of The Ministry of Commerce and Industry also can pass equity change to register master a qualitative equity circumstance.

山东省工商局依《物权法》226条规定，率先在全国出台了公司股权出质登记暂行办法，规定非上市公司以股权出质的，只要出质人和质权人订立书面合同，可以到工商部门办理出质登记，而工商部门也可以通过股权变更登记掌握出质股权情况。

On pectination of foreign literatures, I point out there exist two genres of investor protection: contract theory and law theory, and make a detailed description of these.

在对国外相关文献进行梳理的基础上，指出目前关于投资者保护主要存在契约论和法律论两大理论流派，并分别论述了两个流派的基本观点和主张，并在此基础上作了简要评述。

But the general language of Roman law takes a different turn; it always regards the contract, if we may so speak, from the point of view of the promisee.

但罗马人的一般用语则转向不同的一面；它总是从允约人的地位来看契约的，如果我们可以这样说的话。

The promulgation of Article 286 of the Contract Law causes lots of disputes.

《合同法》第 2 86条的颁行，在理论界和审判实践中引发了众多争议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。