查询词典 law of contract

Specializes in the field of law: criminal defense contract disputes, intellectual property rights, marriage and family collateral review of the Legal Counsel Contract Advisory allograph a private lawyer, have represented the first province had the right to view infringement case, agents had the same v.

擅长法律领域：合同纠纷刑事辩护，知识产权，婚姻家庭抵押担保合同审查，劳动争议，法律顾问、私人律师。

Article 65 A contract awarder who contracts projects to unqualified contractors or contract projects by dividing the projects into different parts in violation of the stipulations of this Law shall be ordered to correct himself and shall be imposed fine penalties.

第六十五条发包单位将工程发包给不具有相应资质条件的承包单位的，或者违反本法规定将建筑工程肢解发包的，责令改正，处以罚款。

The third part is about the protection of reliance interest in contract of China contract law.

第三部分，我国合同法中对缔约过程中信赖利益保护的研究。

The system of dissolution of the contract is very important in Contract Law.

合同解除制度是合同法中一项十分重要的法律制度。

Study the system of the labour contract, there is important facilitation in completion and development of the contract law to working.

研究劳动合同制度，对劳动合同法的完善和发展有着重要的促进作用。

Contract for to conduct the current law system lawmaking present condition, our country to contract for the current the system analysis and our system for this text three investigated the our country completely in the juridical blemish the system present condition to combine to put forward on this foundation perfect our system: While is collective representative- collective economys organization of the landholding power corpus of explicit assurance.

为此本文从我国农村土地承包经营权法律制度立法现状、我国现行的农村土地承包经营权制度的法律分析以及我国现行的农村土地承包经营权制度在法律上的缺陷三个方面全面考察了我国农村土地承包经营权法律制度现状并在此基础上提出了完善我国农村土地承包经营权制度的基本思路：一是明确确定集体土地所有权主体的代表——集体经济组织。

According to China's "Contract Law" provisions of section 52, in violation of laws and administrative regulations of the contract is null and void.

根据中国的"合同法"第52条规定，违反法律，行政法规的合同是无效的。

I first study the permissibility of compromise contract in formality and substance under tax law,and then research the relationship of offer in compromise and compromise contract.

本文通过理论和学说来探讨税收法上究竟有无约谈或和解制度适用的可能及其适用要件，即，先在法理上探讨税收法上和解契约形式及内容的容许性，再论税务约谈与和解契约的关系。

Where the employee terminates the labor contract on the grounds of other circumstances stipulated in article 38 of the Labor Contract Law, it shall be dealt with in accordance with the principles of legality, rationalness, fairness and with reference to the spirit of the preceding paragraph.

劳动者以存在《劳动合同法》第三十八条规定的其他情形为由主张解除劳动合同的，应当遵循合法、合理、公平的原则，参照前款精神处理。

The validity, interpretation and implementation of, and the settlement of disputes in respect of, this Contract shall be governed by the laws of the , but in the event that there is no published and publicly available law in the United States of America governing a particular matter relating to this Contract, reference shall be made to general international commercial practices.

本合同的效力、解释和执行及与本合同有关的争议的解决应受已公布和可以公开得到的法律所管辖。但是，如果已公布和可以公开得到的法律未对与本合同有关的特定事项加以规定，则应参照一般国际商业惯例。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。