查询词典 law enforcement

Moreover, the critics point out historical incidents showing that before the enforcement of the Deuteronomic law sacrifices were offered in various places quite distinct from the resting place of the ark.

此外，批评者指出，历史事件，显示之前执行该法的牺牲deuteronomic提供了在各个地方截然不同，从休息的地方方舟。

Following this way, the author strives to make contributions to the reconstruction of the procedural and entitative redress system in our civil enforcement law through this disquisition.

笔者即是循着这一思路，通过写作本文，力求对我国民事执行救济法律制度的构建作些探索和研究。

The limits of the civil procuratorial supervision:the objects are the organizations that represent the public interest（including institutions and enterprises）;the content should focus on the enforcement of the civil law in the public right organs;the stages should include prelitigation,during litigation and post litigation.

民事检察监督的范围：在对象上，是代表公共利益的机关；在内容上，应当围绕民事法律在公权力机关的实施；在阶段上，包括诉前、诉中和诉后的任何阶段。

After World War II, with the enforcement of a series of education laws such as the National Defense Law, the Higher Education Act of 1965, the 1972 Reauthorization of Higher Education Act, the Middle-Income Student Assistance Act , the Student Loan Reform Act of 1993, the U.S federal government has gradually set up a complete financial aid system. The system is based on student loans as its main aid form and supplemented by other forms of aid such as grants, scholarships, federal work-study programs and federal tax credits.

二十世纪三四十年代后，尤其是二战后，联邦政府出于国家利益的考虑，开始关注高等教育，从而介入学生资助领域，先后推出《国防教育法》、《高等教育法》及其系列修正案、《中等收入家庭学生资助法》、《学生贷款改革法》以及《纳税人救助法案》等一系列高等教育资助法案，逐步建立起以学生贷款为主体、辅之以助学金、奖学金、联邦工读计划以及联邦税收补贴等形式的完善的联邦政府学生资助体系。

The steelness of cash expen diture of taxation, uncompleteness of taxation law, and the low level of tax man agement and enforcement mainly cause the loss of taxation.

税收的现金支出刚性、公民纳税意识的薄弱、税收制度本身的不完善性、较低的税收征管和执法水平都是造成我国大量税收流失的主要原因。

The scientific behaviour amendnent law is of importance for the growth education of childhood and youthhood, and it is more effective with .enforcement.

科学的行为修正法对于儿童、青少年时期的养成教育有着重要意义，而正强化手段则更为有效。

The 46th clause of the Marriage Law of the People"s Republic of China revised on April 28, 2001 stipulates "The one who has one of the following case to cause divorce:(1) bigamy ;(2) have the spouse who cohabits with other person;(3) enforcement family violence;(4) ill-treat or abandon family member, his or her spouse without fault has right to request damages compensation.

2001年4月28日修正的《中华人民共和国婚姻法》第46条规定&有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：重婚的；有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力的；虐待、遗弃家庭成员的。&

The paper focuses on the research of important law implementation, enforcement and improvement involved in education debiting, education saving and education insurance to exert the available functions of financing solutions in promoting the development of education.

本论文旨在对教育贷款、教育储蓄、教育保险中存在的法律实施、制定与完善的突出问题进行探讨，以合理发挥金融手段在促进教育发展中的功能。

Firstly, the author explicates administrative law in jurisprudence and probes into the legal basis of administrative enforcement.

首先，笔者对行政强制进行法理解说，探讨行政强制的法理基础。

The rationality and justness of private enforcement have also been sustained by the political economics, law and economics and the Private Attorneys General theory.

政治经济学从解决&政府失败&问题的需求、法律经济学从法律实施的成本收益分析、英美法学研究从&私人总检察长&理论的角度，均对私人实施法律的合理性与正当性提供了学理支撑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。