查询词典 law department

Rule 72 After the expiration of three years from the date of the grant of the patent right, any entity may, in accordance with the provisions of Article 48 of the Patent Law, request the Patent Administration Department under the State Council to grant a compulsory license.

第七十二条自专利权被授予之日起满3年后，任何单位均可以依照专利法第四十八条的规定，请求国务院专利行政部门给予强制许可。

He could have been protected by California''s generous "shield law" for journalists, but the federal government became involved on the thinnest of pretexts: namely, that it partly finances the San Francisco Police Department.

他本可得到加州慷慨的"新闻保障法"对于记者的保护，但是联邦政府却找出了一个非常牵强的借口：从名义上来说，洛衫机警署的资金部分来自政府。

If the association of undertakings organise undertakings of the branch to reach monopoly agreement in violation of this law, the antimonopoly execution authorities shall impose a fine below 500,000 Yuan; and if the circumstances are serious, the social organization register administrative department shall dissolve the register.

行业协会违反本法规定，组织本行业的经营者达成垄断协议的，反垄断执法机构可以处五十万元以下的罚款；情节严重的，社会团体登记管理机关可以依法撤销登记。

The tenet of Beijing Steno Association is that under the lead of governing department, abide by the constitution, by the rule of law ,by the policy of the nation and abide by the social ethics.

北京市速记协会的宗旨为：在业务主管部门的领导下，坚持"三个代表"重要思想，遵守宪法、法律、法规和国家政策，遵守社会道德风尚。

Article 49 Where a production and business operation entity does not meet the work safety conditions prescribed in laws, administrative regulations, national standards or trade standards, and still fails to meet the work safety conditions after suspension of production or business for rectification, it shall be closed, the relevant department shall suspend the entity's relevant certificate or license in accordance with the law.

第四十九条生产经营单位不具备法律、行政法规和国家标准或者行业标准规定的安全生产条件，经停产停业整顿仍不具备安全生产条件的，予以关闭；有关部门应当依法吊销其有关证照。

"Articles that are undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal offices under the State Council, shall be handled by the Customs in accordance with the law."

无法投递又无法退回的进口国际邮递物品，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由海关依法处理。

The incoming international postal articles that are undeliverable and unreturnable, and unclaimed within the time limit stipulated by the competent department of postal offices under the State Council, shall be handled by the Customs in accordance with the law.

无法投递又无法退回的进口国际邮递物品，在国务院邮政主管部门规定的期限内无人认领的，由海关依法处理。

Via qualitative card of front courtyard careful, the film that company of triumphant culture development affirms to this website is broadcasted in century dragon company, Guangdong " amative ace " with in the official publication that triumphant company refers " deflowering thief of vulpine essence PK ", renown " amative law " for same department film.

经庭审质证，世纪龙公司、广东中凯文化发展公司确认该网站播放的影片"恋爱高手"与中凯公司提交的正式出版物《狐狸精PK采花贼》，又名《恋爱的法则》为同一部电影。

One wheel lock, parking lock at home and abroad has become the city's urban management, traffic police, property and other law enforcement management department designated by the lock.

其中车轮锁，车位锁已成为国内外城市的城管、交警、物业等执法管理部门的指定用锁。

Which locked car, parking lock is my Secretary of traditional goods, quality and performance have been market users and the detection of the inspection department, praised by users, including wheel locks, lock parking spaces in Hong Kong has become the summer and many cities in the country Urban management and traffic police, urban management, and other law enforcement authorities designated by the lock.

其中锁车器、车位锁是我司的传统品，质量和性能都经过市场用户和有关检测部门的检验，深受用户好评，其中车轮锁、车位锁已成为香港运输暑和全国很多城市的城管和交警、城管等执法管理部门的指定用锁。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了