查询词典 law court

The court's decision turned on a fine point of law, inspired by Brussels.

受布鲁塞尔的启发，法院的判决开启了一个罚款的法律问题。

The court thinks via cognizance, the accused person thanks some some ignores state law, it is a purpose with detinue, use property of coercion other people of methodological strong demand, number is larger, its behavior already made blackmail crime.

法院经审理认为，被告人谢某某无视国家法律，以非法占有为目的，使用要挟的方法强索他人财物，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪。

Go in for sth in a large scale the court adjudicates finally, cao Wei ignores national law, it is a purpose with detinue, those who use a post, this unit debt illegal glom on to, amount is huge, its behavior already made functionary embezzlement crime.

大兴法院最后判决，曹威无视国法，以非法占有为目的，利用职务之便，将本单位钱款非法据为己有，数额巨大，其行为已构成职务侵占罪。

How the Court decides the cases on its docket will, of course, have profound consequences for the parties involved and for those subject to the rules of law it lays down.

最高法院如何判决其案件列表中的案件当然对涉案的当事人和受到最高法院所确立的法律规则的管辖的那些人有着深远的影响。

The judge and the widow went to law to get the court to take me away from him and let one of them be my guardian; but it was a new judge that had just come, and he didn't know the old man; so he said courts mustn't interfere and separate families if they could help it; said he'd druther not take a child away from its father.

法官和寡妇告到了法院，要求判我和他脱离关系，让他们中的一个充当我的保护人。不过这是一位新上任的法官，不了解老头儿的情况，所以判决，非到万不得已，法院不能强迫干预，拆散家庭。他不主张叫孩子离开父亲。

The decision of the Registrar may be challenged by way of judicial review to the High Court if there is an error of law.

如果司法常务官的决定出现法律上的错误，阁下可以向高等法院申请司法覆核，以尝试推翻有关决定。

Most competition law involved sports disputes were handled by EUC, since after all there were only a small number of cases in which related parties appealed to the EU Court due to their discontent with decisions made by EUC.

大多数的涉及竞争法的体育争议都是由欧盟委员会来处理的，不满意欧盟委员会的裁决而上诉到欧洲法院的毕竟是少数。

Most competition law involved sports disputes were handled by EUC, since after all there were only a small number of cases in which related parties appealed to the EU Court due to their discontent with deci-sions made by EUC.

大多数涉及竞争法的体育争议都是由欧盟委员会来处理的，不满意欧盟委员会的裁决而上诉到欧洲法院的少数。

With respect to a criminal offender who was sentenced to public surveillance, criminal detention, fixed-term imprisonment or life imprisonment, if he shows true repentance or renders meritorious service during the period of serving his sentence and he shall be granted an extenuation of punishment or be released on parole according to law, the executing organ shall submit a written recommendation to the people's court for examination and ruling thereon.

被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定。

International Court of Justice ; either extradite or prosecute ; United Nations ; international law

国际法院；或引渡或起诉；联合国；国际法

The X-ray diffract was used to analyze the crystal structure of the composite. Results show that after the talc was treated with blend coupling agent, the crystal structure of talc changed, and effect Intercalation phenomenon.

通过X射线衍射分析可知，用混合偶联剂对滑石粉进行预处理后，滑石粉晶体结构发生改变，产生了插层现象，使PP／滑石粉复合材料为纳米复合材料。

An authentic Maui wedding might require the services of a 'kahu', which is a Hawaiian minister.

毛伊可能需要一个真实婚礼服务'kahu'，这是夏威夷部长。