查询词典 law case

It was only on March 15th, three days after the archdiocese released details of his case, that he was suspended for breaking the ban.

去年夏天，他还在那儿的一个营地为年轻人举行弥撒。

In this case, 04 means archer.

在这种情况下， 04指射箭。

As we are not able to make out an Archimedean point from the perspectives of the West, from which this double aspect may appear evident, this likewise is presumably not the case from the point of view of China.

这从中国的角度而言将是很困难的，犹如我们很少从西方角度去认识阿基米德那可使双视角结合起来的点一样。

The main method of reinforcement pier is use different materials in the external of damaged pier, but in most of case, the damaged pier cant be repaired in time, so in this paper, we can solute such questions through architectonics so that the bridge pier capacity can keep from loss largely.

现有的加固方法主要是利用不同的材料在外部对损伤的桥墩进行加固，但是在很多情况下，桥墩不能够及时进行加固处理，所以本文通过构造性的设计方案，来解决在不能及时加固情况下，桥墩承载力不至于有较大的损失。

In the case of the Internet, where you have basically a data pipe and you can put relatively smart devices on it and relatively dumb devices on it, that is very, very important architecturally, and it basically allows a thousand flowers to blossom.

在英特网的情况，你基本上有一笔数据以管输送和你能在它上相对地放聪明的装置而且相对地放在它上的哑装置，那是非常，非常重要的建筑，而且它基本上允许千花开花。

After the case was discovered, the police of Yunnan Province arduously discovered Ma Jiajun, the suspected criminal.

案发后，在云南省各级公安部门的努力工作下，已圈定犯罪嫌疑人为马加爵。

As you can see in this case, the video has been stretched vertically to fill the paint area.

正如你在本例中看到的一样，视频在垂直方向被拉伸了并填满了整个区域。

He remembers from his school days that the area of a circle is proportional to the square of its radius, and expects that in the case of a uniform distribution, the number of stations counted should increase like the sequence of number 1, 4, 9, 16, and so on.

他记得他学生年代的时候，一个圆形区域的面积和它的半径的平方是成比例的，所以他认为在均匀分布的情况下，汽油站的数目应该以1，4，9，16等等这种数列增加。

As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbowing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude.

背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐於闯进那块空地。这正是红字在注定要佩戴它的人四周所形成的一种强制性的精神上的孤立；这固然是由於她自己的回避，但也是由於她的同胞们

"As was usually the case wherever Hester stood, a small vacant area- a sort of magic circle- had formed itself about her, into which, though the people were elbow ing one another at a little distance, none ventured, or felt disposed to intrude."

和通常一样，凡是海丝特所站之处，周围就会形成一小块空地，似乎有一种魔圈围着，圈外的人尽管在附近摩肩擦背地挤作一团，也没人甘冒风险或乐于闯进那块空地。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。